Jean-Stéphane BronPhilippe de Roulet / エグゼクティブプロデューサー Paul RinikerConseiller fédéral José EduardoLe directeur de la station d'épuration Teresa FariaLa tenancière Lionel Baier監督 / 脚本 / エグゼクティブプロデューサー Jean-Stéphane BronPhilippe de Roulet / エグゼクティブプロデューサー Alberto Cholletエグゼクティブプロデューサー François d'Artemareエグゼクティブプロデューサー Pauline Gygaxエグゼクティブプロデューサー Philippe Martinエグゼクティブプロデューサー Maria João Mayerエグゼクティブプロデューサー Ursula Meierエグゼクティブプロデューサー Frédéric Mermoudエグゼクティブプロデューサー Sophie Sallinエグゼクティブプロデューサー Georges AyusawaArt Direction Patrick LindenmaierDirector Of Photography Françoise NicoletCostume Design Sandra PintoMakeup Artist Patrick EgreteauFoley Artist Patrícia Vasconcelosキャスティング 
