Michel ConstantinGeo Cassine Jean KeraudyRoland Darban Philippe LeroyManu Borelli Raymond MeunierVossellin / Monseigneur Marc MichelClaude Gaspard Jean-Paul CoquelinLe lieutenant Grinval André BervilLe directeur de la prison Jean BeckerUn gardien / アシスタントディレクター Lucien CamiretMaurice Gaillardbois - Le détenu qui refuse de s'alimenter Gérard HernandezLe détenu à l'infirmerie Léon MinisiniLe plombier qui vient réparer la fuite Paul PavelLe second plombier Dominique ZardiLe détenu qui assiste le gardien à la fouille Jacques Becker監督 / Dialogue Georges Charlotエグゼクティブプロデューサー Rino MondelliniProduction Design Ghislain CloquetDirector Of Photography Jean BeckerUn gardien / アシスタントディレクター Pierre-Louis CalvetSound Engineer Philippe Arthuysオリジナルの作曲者 Jean BareilleSound Assistant Maurice DagonneauSound Assistant Jacqueline DudilleuxAdministration Odette LaeuppléeProduction Secretary 
