David BoutinJacques Le Schizo Louis-David MorasseRousseau Jean Sébastien PoirierZizi Grenier Ghislain MassicotteBourdon Gabriel BélangerLa Comete Blonde Jean-Robert BourdageVoix du trou (voice) Michèle PéloquinMa' Dalton Michael D'AmicoRoger Grenier Sylvio ArchambaultIntervenant-maison de redressement Yves LangloisAgent undercover Claude LemieuxDirecteur de la prison Jean-Bernard CôtéCommissaire Monique DeslauriersCommissaire Marc BélisleCombattant Spock Stéphane OuelletCombattant Chauve Milford KempCombattant Noir Katheline Jean-PierreChanteuse Rap Rachel Jean-PierreDanseuse Rap Melven GilbertClaude 8 ans Micheline BrulotteServeuse bar à Bob Marie-Anna MuratJournaliste Jean FrenetteClient à Karine David McKeownAssassin du couple Eric HozielGardien atelier Catherine Anaïs Lévesque TurcotteFille de L'Fantôme Lyne RodierVoix de la fille de L'Fantôme (voice) Michel Jetté監督 / 脚本 / プロデューサー Louise Sabourinプロデューサー / 編集者 Larry LynnDirector Of Photography Nicole SabourinCostume Design Gavin FernandesSound Re-Recording Mixer Philippe PelletierSound Re-Recording Mixer 
