Philippe NahonThe Butcher Martine AudrainBelle-Mere Jean-François RougerReal Estate Agent Guillaume NiclouxSupermarket Manager Olivier DoranPresenter (voice) Aïssa DjabriDoctor Choukroun Serge FaurieDirector of Hospital Frédéric PfohlHospital Nurse / Sound Recordist Stéphanie SecHospital Nurse Arlette BalkisDying Woman Gil Bertharion Jr.Truck Driver Ahmed BounacirCafe Customer Roland GuéridonOld Friend Hervé GueridonSecond Friend Sophie NicolleActing Girl Marie-Madeleine DenecheauRoland's Wife Joël LeculleFirst Butcher Denis FalgouxSecond Butcher Marc FaureSlaughterhouse Director Stephane DerderianBar Owner's Son / アシスタントディレクター Alain PierreBar Owner's Friend Gaspar Noé監督 / 脚本 / プロデューサー / Director Of Photography / 編集者 Lucile Hadžihalilovićプロデューサー / 編集者 Dominique ColinDirector Of Photography Stephane DerderianBar Owner's Son / アシスタントディレクター Olivier Le VaconSound Recordist Jean-Luc AudySound Recordist Frédéric PfohlHospital Nurse / Sound Recordist Valérie DeloofSound Editor Jean-Noël YvenSound Effects Olivier Dô HùuSound Re-Recording Mixer Alain LefebvreLocation Manager Julien Poncet de la GraveVisual Effects Jean-Christophe SpadacciniVisual Effects 
