Ashley LaurenceKirsty Cotton Clare HigginsJulia Cotton Kenneth CranhamDr. Philip Channard / Channard Cenobite Barbie WildeFemale Cenobite Simon Bamford‘Butterball’ Cenobite Nicholas VinceChatterer Cenobite Oliver SmithFrank the Monster Angus MacInnesDetective Ronson Catherine ChevalierTiffany's Mother Deborah JoelSkinless Julia James TillittOfficer Cortez Bradley LavelleOfficer Kucich Edwin CraigWheelchair Patient Andrew RobinsonLarry Cotton Michael Cassidy3rd Victim Grace KirbyFemale Cenobite Kevin ColeThe Chatterer - Human Form Clive Barkerエグゼクティブプロデューサー / ストーリー Christopher Figgプロデューサー / Second Unit Director Of Photography Christopher Websterエグゼクティブプロデューサー David Barronアソシエイトプロデューサー Michael BuchananProduction Design Robin VidgeonDirector Of Photography Wally ByattSecond Unit Director Of Photography Aileen SeatonMakeup Artist Geoffrey PortassMakeup Designer Jane WildgooseCostume Design Ian BrownProsthetic Makeup Artist Andy ArmstrongFirst Assistant Director Peter FreemanThird Assistant Director Kieron PhippsSecond Assistant Director Kevin WestleyThird Assistant Director Roy BirchleyFirst Assistant Editor Christopher Youngオリジナルの作曲者 Michael A. CarterSound Re-Recording Mixer John IrelandSound Effects Editor Clive OsborneBoom Operator Otto SnelSound Re-Recording Mixer Kevin TaylorSound Re-Recording Mixer Gillian BatesProduction Coordinator Graham LonghurstSpecial Effects Supervisor 
