Seann William ScottDoug Glatt Marc-André GrondinXavier Laflamme Jay BaruchelPat / 脚本 / プロデューサー Kim CoatesRonnie Hortense Nicholas CampbellRollie Hortense Richard ClarkinGord Ogilvey Jonathan CherryMarco Belchoir Don CarmodyGuy in Leather Jacket / プロデューサー Curt KeilbackRod McCaudry James KnightRef / ND Halifax Player #1 Tom AnnikoShamrock's Coach Amy GroeningTeenage Singer Sean SkeneAssassin #1 / Concord Player #2 Ken St. MarsHamilton Defenseman Derek PoplawskiLowell Kings Opponent Tim KirilukMirimachi Opponent #1 Lance CartwrightMirimachi Opponent #2 Georges LaraqueHuntington Sarah SchefferBarbara Cohen Brent PoplawskiConcord Player #4 Veronica MalinowskiParis Hilton Lookalike Christian FraserAssassin #3 Braeley HobbsRachel (uncredited) Mitchell KummenAutograph Seeker (uncredited) Christian LalondeSimard (uncredited) Adam McCortDrunkard (uncredited) Lorrie PapadopoulosRestaurant Patron / Team Supporter (uncredited) Terry RayAssassin Player (uncredited) Clayton T. StewartCrazy Fan (uncredited) Jacob KlickAgin (uncredited) John Paul TremblayProduction Assistant #3 (uncredited) Robb WellsProduction Assistant #1 (uncredited) Jay BaruchelPat / 脚本 / プロデューサー Ben Silvermanアソシエイトプロデューサー Jesse Shapiraエグゼクティブプロデューサー Don CarmodyGuy in Leather Jacket / プロデューサー Theodore Bressmanアソシエイトプロデューサー Jesse Chabotアソシエイトプロデューサー Valérie d'Auteuilアソシエイトプロデューサー Ariel Shaffirアソシエイトプロデューサー Gordon WildingProduction Design Scott RossellArt Direction Robb ParaskevopoulosSet Decoration Andrea SpakowskiSet Decoration Bobby ShoreDirector Of Photography Heather NealeCostume Design Brenda MagalasMakeup Artist Don GreenbergMakeup Effects Designer Doug MorrowMakeup Effects Designer James D. BrownKey Hair Stylist Dana WarrenFirst Assistant Director / プロダクションマネージャー Ramachandra Borcarオリジナルの作曲者 Evan DubinskyMusic Supervisor Pierre-Jules AudetSound Effects Editor Mathieu BeaudinSound Effects Editor Bernard Gariépy StroblSound Re-Recording Mixer Cedric MarinSound Effects Editor Jean-François Sauvéサウンドデザイナー Eve StewartProduction Coordinator Hartley Gorensteinラインプロデューサー Michael CowlesLocation Manager Tommy HumphriesProduction Assistant David CoxData Management Technician Andrew McInnesLocation Manager Anouk AzuelosVisual Effects Producer Pierre BonnetteVisual Effects Jessica KardosVisual Effects Coordinator Mathieu LavoieVisual Effects Supervisor Serge PerreaultVisual Effects Coordinator Darren WallVisual Effects Supervisor Jessica KardosVisual Effects Coordinator 
