Yonas KibreabElio / Other Elio (voice) Remy EdgerlyGlordon (voice) Zoe SaldañaOlga Solís (voice) Brad GarrettLord Grigon (voice) Brandon MoonAmbassador Helix (voice) / Story Artist Jameela JamilAmbassador Questa (voice) Jake T. GetmanCaleb (voice) Matthias SchweighöferAmbassador Tegmen (voice) Ana de la RegueraAmbassador Turais (voice) Atsuko OkatsukaAmbassador Naos (voice) Shirley HendersonOoooo (voice) Naomi WatanabeAmbassador Auva (voice) Brendan HuntGunther Melmac (voice) Anissa BorregoAmbassador Mira (voice) Shelby YoungDiplo Ship (voice) / Adr & Dubbing Bob PetersonUniversal Users Manual (voice) / Adr & Dubbing Kate MulgrewMuseum Exhibit Narrator (voice) Tamara TunieColonel Markwell (voice) Trinity Jo-Li BlissAdditional Voices (voice) / Adr & Dubbing Kendra FountainAdditional Voice (voice) / Adr & Dubbing Kellen GoffAdditional Voices (voice) / Adr & Dubbing Leah Mei GoldAdditional Voice (voice) / Adr & Dubbing Krysta GonzalesAdditional Voices (voice) / Adr & Dubbing Madeline Sharafian監督 / Adr & Dubbing / ストーリー Domee Shi監督 / Adr & Dubbing / ストーリー Pete Docterエグゼクティブプロデューサー Lindsey Collinsエグゼクティブプロデューサー Alice Clendenenアソシエイトプロデューサー Harley JessupProduction Design Ernesto NemesioArt Direction Kristian NoreliusArt Direction Matt AspburyDirector Of Photography Danielle FeinbergDirector Of Photography Brian VidalFirst Assistant Editor Ben MorrisFirst Assistant Editor Jade GroutAssistant Editor Paloma RodriguezAssistant Editor Eric M. BarkerAssistant Editor Jeanette McNeilAssistant Editor Carmen Velazquez ChagollaAssistant Editor Diya CorreaConsulting Editor Paul McGrathProduction Sound Mixer Lora HirschbergSound Re-Recording Mixer Bonnie WildSound Re-Recording Mixer Vince CaroProduction Sound Mixer Doc KaneProduction Sound Mixer Joel RaabeSound Effects Editor Steve BissingerSound Effects Editor Jessey DrakeSound Effects Editor Richard GouldSound Effects Editor Cheryl NardiSupervising Dialogue Editor Jordan MyersFoley Supervisor Richard DuarteFoley Mixer Liz MarstonSound Mix Technician Peter BernsteinOrchestrator Vincent OppidoOrchestrator Andrew SilverMusic Editor Jennifer RowekampMusic Editor Anthony ParntherConductor Krysta GonzalesAdditional Voices (voice) / Adr & Dubbing Izz Quedy B AkhirudinAdr & Dubbing Trinity Jo-Li BlissAdditional Voices (voice) / Adr & Dubbing David W. CollinsAdr & Dubbing Terri DouglasAdr & Dubbing / Adr Voice Casting Chris EdgerlyAdr & Dubbing Oscar EisenbiseAdr & Dubbing Lexi FontaineAdr & Dubbing Kendra FountainAdditional Voice (voice) / Adr & Dubbing Kellen GoffAdditional Voices (voice) / Adr & Dubbing Leah Mei GoldAdditional Voice (voice) / Adr & Dubbing Andrew KishinoAdr & Dubbing Uplaksh KochharAdr & Dubbing Brian LarsenAdr & Dubbing / Story Supervisor Scott MenvilleAdr & Dubbing Andrew MorgadoAdr & Dubbing Abdoulaye N'GomAdr & Dubbing Bob PetersonUniversal Users Manual (voice) / Adr & Dubbing Claudia RazziAdr & Dubbing Alejandra ReynosoAdr & Dubbing Andrew RivasAdr & Dubbing Zeno RobinsonAdr & Dubbing Angela SarafyanAdr & Dubbing Michael SchwalbeAdr & Dubbing Janellen SteiningerAdr & Dubbing Richard TatumAdr & Dubbing Elias ToufexisAdr & Dubbing Arianna VillavicencioAdr & Dubbing Kari WahlgrenAdr & Dubbing Evan WhittenAdr & Dubbing Michelle WongAdr & Dubbing Matthew WoodAdr & Dubbing Shelby YoungDiplo Ship (voice) / Adr & Dubbing Scott Michael SmithScoring Mixer Jessie ThielePost Production Producer Kate Hansen-Birnbaumキャスティング Lexi DiamondCasting Associate Yingzong XinCharacter Designer Sean Ryan McEwanAnimation Technical Director Mark-Leon RiveraAnimation Catherine Hang-HicksAnimation Director Brett SchulzAnimation Director Jordi Gaspar AldeaAnimation Jude BrownbillAnimation Supervisor Travis HathawayAnimation Supervisor Claudia Chung SaniiVisual Effects Supervisor Peter de SèveCharacter Designer Stephen L. WongAnimation Director James WoodsCharacter Designer Kaleb RiceCharacter Designer Bob PauleyVisual Development Josiah DavisVisual Development Crystal KungVisual Development Jesse AclinVisual Development Juliette OberndorferVisual Development Dave QuirusEffects Supervisor Hyein ParkShading / Story Artist Ferdi ScheepersVfx Artist James S. BakerStory Artist Tony RosenastStory Artist Rejean BourdagesStory Artist Brandon MoonAmbassador Helix (voice) / Story Artist Mitra ShahidiStory Artist Adam CampbellStory Artist Esteban BravoStory Artist Michael DaleyStory Artist Paula AssadourianStory Artist Derek ThompsonStory Artist Alexander PimwongStory Artist Rosana SullivanStory Artist Margaret SpencerStory Artist Anna BenedictStory Artist 
