Benjamin BrattEduardo / El Macho (voice) Miranda CosgroveMargo (voice) Elsie FisherAgnes (voice) Russell BrandDr. Nefario (voice) Steve CooganSilas (voice) Moisés AriasAntonio (voice) Nasim PedradJillian (voice) Kristen SchaalShannon (voice) Pierre CoffinKevin / Bob / Stuart / Additional Minions / Evil Minions (voice) / 監督 Chris RenaudAdditional Minions / Evil Minions / Italian Waiter (voice) / 監督 Nickolai StoilovArctic Lab Guards (voice) Vanessa BayerFlight Attendant (voice) Ava AcresAdditional Voices (voice) Lori AlanAdditional Voices (voice) Jack AngelAdditional Voices (voice) Eva BellaAdditional Voices (voice) Georgia CookAdditional Voices (voice) John CyganAdditional Voices (voice) Dee Dee GreeneAdditional Voices (voice) Jess HarnellAdditional Voices (voice) Danny MannAdditional Voices (voice) Mona MarshallAdditional Voices (voice) Mickie McGowanAdditional Voices (voice) Mason McNultyAdditional Voices (voice) Alec MedlockAdditional Voices (voice) Laraine NewmanAdditional Voices (voice) Jan RabsonAdditional Voices (voice) Andre RobinsonAdditional Voices (voice) Katie SilvermanAdditional Voices (voice) Casey SimpsonAdditional Voices (voice) Claira Nicole TitmanAdditional Voices (voice) Jim WardAdditional Voices (voice) April WinchellAdditional Voices (voice) Joe MatthewsAdditional Voices (voice) / Musician Rob TinklerPurple Minions (voice) (uncredited) Pierre CoffinKevin / Bob / Stuart / Additional Minions / Evil Minions (voice) / 監督 Chris RenaudAdditional Minions / Evil Minions / Italian Waiter (voice) / 監督 Robert Taylorアソシエイトプロデューサー Yarrow CheneyProduction Design Eric GuillonArt Direction Axelle De CoomanSet Dressing Supervisor Andrew WaltonFirst Assistant Editor Dave CoryFirst Assistant Editor Tyler WerrinEditorial Coordinator Céline Le BarbenchonEditorial Coordinator Gilad CarmelAssociate Editor Roni PillischerAdr & Dubbing Joe MatthewsAdditional Voices (voice) / Musician Dennis LeonardSupervising Sound Editor Kevin BolenSound Recordist E.J. HolowickiSound Effects Editor Mac SmithSound Effects Editor Jonathan BorlandSound Effects Editor Kevin GlobermanSound Recordist Tom JohnsonSound Re-Recording Mixer Gary RizzoSound Re-Recording Mixer Ladd McIntoshOrchestrator Slamm AndrewsMusic Editor Frank RinellaFoley Editor Nick Glennie-SmithConductor Christopher BarnettAdditional Sound Re-Recording Mixer Chris ScarabosioAdditional Sound Re-Recording Mixer Bjørn Ole SchroederAdr Supervisor David Rosenbaumプロダクションマネージャー George Hiro HerrmannFinance Jean-Luc FlorindaProduction Supervisor Sergio CasasColor Designer Gregory GeorgesColor Designer Clément GriselainColor Designer Jonathan del ValAnimation Julien BadoilColor Designer Colin StimpsonColor Designer Jason HanelColor Designer Carter GoodrichCharacter Designer Laurent de la ChapelleAnimation Supervisor Pierre LeducAnimation Director Bruno DequierAnimation Director Thomas LaffinAnimation Department Coordinator Benjamin TussiotAnimation Cécile BrossetteAnimation Christophe DelisleAnimation Pierre-François DuhamelAnimation Jean-Charles GoninAnimation Benoit GuillaumotAnimation Basile HeiderscheidAnimation Sebastien KunertAnimation Alexandre Xiaoguang LiAnimation Gaël MatchabelliAnimation Gwénolé Oulc'henAnimation Yohan PelladeaudAnimation Ludovic SavonnièreAnimation Guillaume HerentAnimation Céline Roz-LocatelliAnimation Supervisor Wilbert PlijnaarStoryboard 
