David DuchovnyFox Mulder / Regista / Sceneggiatore Gillian AndersonDana Scully / Regista / Sceneggiatore Mitch PileggiWalter Skinner William B. DavisCigarette Smoking Man / Sceneggiatore Robert PatrickJohn Doggett Tom BraidwoodMelvin Frohike / First Assistant Director Bruce HarwoodJohn Fitzgerald Byers Dean HaglundRichard 'Ringo' Langly Annabeth GishMonica Reyes James Pickens Jr.Alvin Kersh Sheila LarkenMargaret Scully Chris OwensJeffrey Spender Laurie HoldenMarita Covarrubias Jerry HardinDeep Throat - Ronald Rebecca ToolanTeena Mulder Brian ThompsonAlien Bounty Hunter Brendan BeiserAgent Pendrell John NevilleWell-Manicured Man Mimi RogersAgent Diana Fowley Peter DonatWilliam Mulder Morris PanychGray Haired Man John FinnMichael Kritschgau Zachary AnsleyBilly Miles Kirk B.R. WollerAgent Gene Crane Adam BaldwinKnowle Rohrer Arlene PileggiSkinner's Assistant William MacDonaldDr. Oppenheim Doug AbrahamsPatrolman #1 Charles CioffiSection Chief Scott Blevins Roger CrossPrivate Kittel Floyd 'Red Crow' WestermanAlbert Hosteen Michael McKeanMorris Fletcher Veronica CartwrightCassandra Spender Megan LeitchSamantha Mulder Pat SkipperBill Scully Jr. Jeff GulkaGibson Andrew Praise Mitchell KostermanDetective Horton Andrew JohnstonAgent Barry Weiss Campbell LaneSenator Romine Christine WillesKaren Kosseff Chilton CraneSharon Graffia Ken Camroux-TaylorSenior Agent Michael DobsonSargeant Hynek Peter KelamisSecond Husband Larry MusserDenny Markham Gillian BarberPenny Northern Hrothgar MathewsMental Patient Gordon TippleJoe Crandall David FredericksSecurity Guard Paul Anthony McLeanSpecial Agent Kautz Michael David SimmsSenior FBI Agent Eric BrekerAmbulance Driver (uncredited) Angelo VaccoGuido / Bartender Lesley EwenCarina Maywald Melinda McGrawMelissa Scully Roy ThinnesJeremiah Smith Sarah KoskoffTheresa Nemman John Pyper-FergusonDet. John Kresge Warren SweeneyDr. Harriman Arnie WaltersFather McCue Dean AylesworthYoung Bill Mulder Peter LaCroixNathaniel Teager Jenny-Lynn HutchesonPolly Turner Colin CunninghamEscalante Barry W. LevyDr. Vitagliano Brent StaitTimothy Mayhew Forbes AngusFuneral Director Marc BaurMatlock (uncredited) P. Lynn JohnsonHealth Department Doctor Jerry SchramLarold Rebhun Timothy WebberDetective Talbot Stephen E. MillerCoroner Truitt Alf Humphreys2nd Controller Lauren AmbroseAgent Einstein Barbara HersheyErika Price Wayne AlexanderOlder Agent Robin MossleyDr. Kingsley Looker Sean CampbellOfficer Sean Keith ArbuthnotMr. Chuckleteeth Ken KramerDr. Terrance Allen Berube Anthony HarrisonMTA Officer (uncredited) Glynis DaviesEllen Brumfield David James LewisYoung Officer Harrison CoeDave the Butcher Michael PuttonenMotel Manager Karin KonovalMadame Zelma Kevin McNultyAgent Fuller Carrie Cain-SparksTrain Station Clerk (uncredited) Dmitry ChepovetskyLt. Harper Jim JansenDr. Heitz Werber Steve BacicSWAT Commander Raymond J. BarrySenator Richard Matheson Doug HutchisonEugene Victor Tooms Steve RailsbackDuane Barry Nick ChinlundDonald Addie Pfaster Fritz WeaverSenator Albert Sorenson Signy ColemanSusanne Modeski Jolie JenkinsFBI Agent Leyla Harrison Tyler BinkleyTerry Fletcher Lucy LawlessShannon McMahon Tom O'BrienSgt. Louis Frisch Leon RussomDetective Miles Darren McGavinAgent Arthur Dales Megan CorlettoAmber-Lynn LaPierre Michael B. SilverHoward Grodin Stephen MendelDark Suited Man #2 Dara HollingsworthChristine Fletcher Fredric LehneYoung Arthur Dales Steven AndersonDr. James Parenti Kristen ClokeWendy (voice) Greg MichaelsScott Garrett Paul McGillionFBI Metallurgical Expert (uncredited) Leslie CarlsonDr. Troisky Michael MacRaeRanger Peter Brullet Christine FirkinsThea Sprecher Donnelly RhodesJim Parker Myles FergusonBoy in the Bus (uncredited) John PayneJerald Glazebrook Callum Keith RennieCemetery Groundskeeper George TouliatosLarry Winter Patricia DahlquistSusan Chambliss Jan RubešVassily Peskow (uncredited) Kate TwaDetective Kelly Ryan Denise CrosbyDr. Mary Speake Neal McDonoughRobert Comer Stuart O'Connell1st SWAT Cop Rick DobranSergeant Armando Gonzales George JosefOrchard Keeper Peter LapresHarry Linhart Brian MarkinsonTony Fiore Frank C. TurnerDr. Del Hakkie Kim MannersRegista / Supervising Producer Rob BowmanRegista / Produttore Chris CarterRegista / Sceneggiatore / Produttore Esecutivo R. W. GoodwinRegista / Sceneggiatore Michael W. WatkinsRegista David DuchovnyFox Mulder / Regista / Sceneggiatore Glen MorganRegista / Sceneggiatore / Produttore Esecutivo James WongRegista / Sceneggiatore Frank SpotnitzRegista / Sceneggiatore / Co-produttore Vince GilliganRegista / Sceneggiatore / Produttore Esecutivo John ShibanRegista / Sceneggiatore James Whitmore Jr.Regista Darin MorganRegista / Story Editor Brett DowlerRegista / Unit Manager Gillian AndersonDana Scully / Regista / Sceneggiatore Jeffrey BellSceneggiatore Thomas SchnauzSceneggiatore Steven MaedaSceneggiatore Chris RuppenthalSceneggiatore Sara B. CooperSceneggiatore William GibsonSceneggiatore Larry BarberSceneggiatore Steve De JarnattSceneggiatore Stephen KingSceneggiatore Chris BrancatoSceneggiatore Kenneth H. HawryliwSceneggiatore Mat BeckSceneggiatore / Visual Effects Producer Kenneth BillerSceneggiatore Charles Grant CraigSceneggiatore Karen NielsenSceneggiatore Marilyn OsbornSceneggiatore Mike WollaegerSceneggiatore Valerie MayhewSceneggiatore Jessica ScottSceneggiatore Scott KauferSceneggiatore David GreenwaltSceneggiatore / Co-produttore Esecutivo Margaret FearonSceneggiatore William B. DavisCigarette Smoking Man / Sceneggiatore Chip JohannessenSceneggiatore Vivian MayhewSceneggiatore Jim GuttridgeSceneggiatore Daniel ArkinSceneggiatore Gabe RotterCo-produttore / Writers' Assistant Graeme MurrayProduction Design Shirley IngetSet Decoration John S. BartleyDirector Of Photography Jon JoffinSecond Unit Director Of Photography Joel RansomDirector Of Photography Cheri MontesantoMakeup Department Head Larry S. WellsCostume Design Clinton WayneSpecial Effects Key Makeup Artist Jenni GullettCostume Designer Gillian KieftCostume Supervisor Robert A. PandiniKey Hair Stylist Toby LindalaSpecial Effects Makeup Artist Caitlin GrovesSpecial Effects Makeup Artist Collin LeadlaySecond Assistant Director Helga UnguraitSupervisore della Sceneggiatura Harry V. BringSecond Unit First Assistant Director Tom BraidwoodMelvin Frohike / First Assistant Director Thomas MaAssistente Regista / Production Assistant Val StefoffFirst Assistant Director Patricia BarrySupervisore della Sceneggiatura Morgan BeggsFirst Assistant Director Mark D. CurrieSecond Assistant Director Lara FoxSupervisore della Sceneggiatura Wendy McleanSupervisore della Sceneggiatura Jeff CahnAssistant Editor Heather MacDougallMontatore Lynne WillinghamMontatore Mark SnowCompositore Musicale Originale Michael T. WilliamsonSound Mixer Jeff CharbonneauMusic Editor Thierry J. CouturierSupervising Sound Editor Joseph Patrick FinnResponsabile di Produzione Alex GansaSupervising Producer / Teleplay Anita Meehan-TrueloveProduction Coordinator Susan CrawfordAssistant Production Coordinator Randy StoneOriginal Casting Howard GordonCo-produttore Esecutivo / Teleplay Stacy WiseCasting Associate Louisa GradnitzerLocation Manager Wendy O'BrienCasting Associate R.W. GoodwinCo-produttore Esecutivo Todd PittsonLocation Manager Ron FrenchResponsabile di Produzione 
