Ai confini della realtàStagione 3
TV-PG
An updated version of the famous 1959 television series created by Rod Serling. Each week presents one to three tales about some unusual situation that turns out to be even more unusual than initially suspected. Whether the tone of the story is horror, suspense, or humor, there is always a surprise twist at the end.
Dove guardare Ai confini della realtà • Stagione 3
30 Episodi
- Una vita in sogno
E5Una vita in sognoIl pensionato Roger Simpson Leeds è perseguitato da un incubo ricorrente: è chiuso in una stanza buia e una vecchia donna gli grida d'aiutarla, spaventato Roger fugge dalla porta verso una luce acceccante. Svegliandosi per l'ennesima volta nel panico, Roger assiste all'arrivo di una donna di nome Laurel Kincaid, la sua nuova vicina di stanza alla casa di riposo, e si rende conto che si tratta della stessa donna del suo incubo. - Fredde equazioni
E16Fredde equazioniIl pilota Thomas Bartonn, durante una missione di salvataggio con lo scopo di trasportare medicinali, scopre una clandestina nella sua nave spaziale, una ragazza di nome Marilyn Cross salita a bordo per raggiungere suo fratello. La situazione è critica, il carburante della nave non è sufficiente a trasportare un peso extra, perciò Bartonn si ritrova a dover scegliere tra condannare se stesso e coloro che hanno bisogno dei medicinali per salvarla o espellere la ragazza nel gelido spazio. - La strada delle ombre
E18La strada delle ombrePreso dalla disperazione, il disoccupato Steve Cranston tenta di rubare in casa del milionario Frederick Perry, il quale in un goffo atto di difesa spara a Cranston. Al suo risveglio Steve si trova in un lussuoso letto invece che in ospedale, e nel giro di pochi secondi si rende conto che lui e Perry si sono inspiegabilmente scambiati le vite. - Qualcosa nelle mura
E19Qualcosa nelle muraIl Dr. Mallory Craig, nuovo membro dello staff psichiatrico di Crest Ridge, stringe amicizia con la paziente Sharon Miles, la quale si era volontariamente internata mesi prima. La donna prova un intenso terrore per tutto ciò che contiene decorazioni elaborate (coperte, vestiti, tappezzerie, ecc.), che deriva dalla sua convinzione che dentro di esse si celino delle facce pronte a uscire, il cui intento le è ignoto. - Stanza 2426
E22Stanza 2426Martin Decker, scienziato sovversivo, viene rinchiuso dal governo totalitario e torturato nella speranza che riveli la formula di un'arma segreta. La fuga per Martin diventa possibile quando il suo compagno di cella gli rivela la possibilità di vincere la materia con il potere della mente. - La mente di Simon Foster
E23La mente di Simon FosterIn un futuro imprecisato dove il tasso di disoccupazione ha raggiunto il 32%, Simon Foster per poter tirare avanti vende i suoi souvenirs ad un banco dei pegni, ma la cifra offerta non gli basta nemmeno per pagare l'affitto. Disperato Foster scopre l'esistenza di un mercato nero per i ricordi, e incomincia a vendere parte della sua memoria. - Rendezvous in un luogo oscuro
E25Rendezvous in un luogo oscuroBarbara LeMay è talmente ossessionata dalla morte da arrivare a frequentare i funerali d'estranei, e la desidera così ardentemente da poterla persino vedere. Quando ha finalmente l'occasione d'incontrare la morte in persona, con sua sorpresa viene respinta, dando inizio ad un'intensa discussione. - Servizio speciale
E29Servizio specialeJohn Selig scopre sparpagliate per casa sua una serie di telecamere. Dopo aver beccato un tecnico nell'atto di ripararne una, John scopre d'essere l'inconsapevole star di uno show televisivo e che tutta la sua vita è stata manipolata da un gruppo di sceneggiatori.
