Capitolo 9: Un attore dimenticaSandy nutre dei dubbi sull'uomo con cui esce Mindy e poi cerca di aprire gli occhi agli studenti sulla carriera di attore. Norman inizia a vedere una vecchia fiamma.
Capitolo 10: Una vecchia fiamma, un vecchio stoppino
E2
Capitolo 10: Una vecchia fiamma, un vecchio stoppinoNorman e Madelyn si avvicinano trascorrendo del tempo insieme a Santa Barbara. Quando Sandy incontra il fidanzato di Mindy, scopre che hanno molto in comune.
Capitolo 11: Una strana coppia
E3
Capitolo 11: Una strana coppiaMindy non è entusiasta dell'amicizia tra il suo fidanzato e suo padre. Terminato il programma di disintossicazione, la figlia di Norman torna a casa e trova Madelyn.
Capitolo 12: La libido nel frigo
E4
Capitolo 12: La libido nel frigoLe interazioni con due donne spingono Sandy a pensare che la sua libido stia cambiando. Norman cerca di riconciliarsi con Phoebe e Madelyn.
Capitolo 13: Shenckman equivoca
E5
Capitolo 13: Shenckman equivocaSandy esorta Norman a fare un gesto eclatante per Madelyn. Quando Martin ha un problema medico, Sandy decide di fare un check-up completo.
Capitolo 14: Un segreto è rivelato e un insegnante parla
E6
Capitolo 14: Un segreto è rivelato e un insegnante parlaSandy è riluttante all'idea di condividere alcune importanti notizie con Mindy, nonostante l'insistenza di Norman, che poi trova un'intesa con Madelyn.
Capitolo 15: Un gioco di mano perdonato
E7
Capitolo 15: Un gioco di mano perdonatoUn incidente costringe Sandy a chiarirsi con Mindy. Dopo aver visitato la tomba di Eileen, Phoebe cerca di farsi perdonare da Norman, ma è tutto inutile.
Capitolo 16: Arriva un thetan
E8
Capitolo 16: Arriva un thetanMentre Norman pensa di andare in pensione, un visitatore inaspettato lo spinge a pensare alla sua spiritualità. Sandy non approva i cambiamenti di Mindy allo studio.
