The EqualizerStagione 3

TV-14

57%

Robyn McCall, an enigmatic woman with a mysterious background, uses her extensive skills to help those with nowhere else to turn. McCall comes across to most as an average single mom who is quietly raising her teenage daughter. But to a trusted few, she is "The Equalizer" -- an anonymous guardian angel and defender of the downtrodden, who's also dogged in her pursuit of personal redemption.

Dove guardare The Equalizer • Stagione 3

18 Episodi

Bum (L'esplosione)
E1
Bum (L'esplosione)All'indomani del suo rapimento, i muri tra la famiglia di McCall e la vita da vigilante continuano a sgretolarsi, mentre le persone più vicine a lei devono unirsi per la prima volta per salvarla.
Incendio al ristorante
E2
Incendio al ristoranteLa squadra aiuta la figlia di un vigile del fuoco di New York quando suo padre scompare improvvisamente. Inoltre, zia Vi e Delilah continuano ad affrontare la situazione dopo il rapimento di McCall.
Luce al gas
E3
Luce al gasQuando una madre vedova single afferma che il marito morto sta cercando di ucciderla dall'oltretomba, McCall e la squadra la aiutano a scoprire la verità.
I ricconi
E4
I ricconiUn club motociclistico locale chiede l'aiuto di McCall e della squadra per tenere un membro fuori di prigione, dimostrando che le armi illegali trovate nel suo furgone sono state piazzate. Nel frattempo, il padre di Delilah, Miles, insiste per sapere la verità sul lavoro di McCall.
Il cacciatore di spie
E5
Il cacciatore di spieQuando un contrabbandiere arrestato dalla CIA deve essere trasferito rapidamente in un luogo sicuro per il debriefing, McCall collabora con Carter Griffin per assicurarsi che arrivi illeso. Inoltre, Dante affronta la possibilità che suo padre venga rilasciato dalla prigione.
Il momento di uccidere
E6
Il momento di uccidereDopo la morte di un'adolescente a causa di pillole contenenti fentanyl, un vigilante si lancia in una serie di omicidi e McCall diventa un sospettato.
Paradiso perduto
E7
Paradiso perdutoMisty, una cantante superstar che sta decidendo di ritirarsi, riceve una terrificante lettera da un fan. Il suo capo della sicurezza assume McCall per rintracciare il colpevole.
Incastrato
E8
IncastratoMel è alle prese con una tesa riunione di famiglia quando lei e la sua disapprovata sorella corrono contro il tempo per salvare il loro fratello Edison dopo che è stato rapito. Inoltre, mentre la squadra scopre i motivi del rapimento di Edison, Mel è alle prese con le conseguenze della sua discussione con McCall sull'addestramento di Delilah.
Un'altra opportunità
E9
Un'altra opportunitàIl rapporto tra McCall e Dante viene messo alla prova quando un truffatore contro cui la polizia di New York sta costruendo da anni un caso, rapisce un parente di un cliente di McCall e lo costringe ad assistere a una rapina per salvarlo.
Primum non nocere
E10
Primum non nocereQuando la madre di una paziente in fin di vita a causa di una rara malattia cerebrale tiene in ostaggio l'ospedale nel tentativo di ottenere un intervento chirurgico salvavita per la figlia, McCall cerca di risolvere la situazione in modo pacifico, affrontando al contempo le resistenze delle forze governative.
Mai piu'
E11
Mai piu'Dopo che una serie di crimini di odio antisemita terrorizza una comunità locale, Harry si ricollega alla sua fede ebraica e guida la squadra alla ricerca dei colpevoli prima che attacchino di nuovo. Inoltre, McCall deve calcolare fino a quali estremi si spingerà per ottenere la custodia di Delilah.
Oggetti smarriti
E12
Oggetti smarritiQuando un uomo che sostiene di aver perso la memoria si sveglia dietro un cassonetto con una pistola in mano, McCall e la squadra seguono una serie di indizi per scoprire dove si trovava la sera prima.
Gioco da patriota
E13
Gioco da patriotaDopo che un agente uccide tutti i dipendenti di un gruppo di ricerca sulla biologia marina, tranne uno, McCall e la squadra uniscono le forze con Colton Fisk quando scoprono un collegamento tra gli omicidi e un programma segreto della CIA in cui era coinvolto.
Nessuna buona azione
E14
Nessuna buona azioneQuando un immigrato venezuelano viene accusato dell'omicidio di un'importante deputata da cui era ospite insieme alla moglie, McCall e il team lavorano per scoprire se è coinvolto o meno. La zia Vi cerca di occuparsi di uno studente che sembra essere in difficoltà a casa.
Senza scampo
E15
Senza scampoZia Vi chiede l'aiuto di McCall e della squadra quando si rende conto che la sua massaggiatrice è vittima di abusi domestici. Inoltre, McCall addestra Dee alla consapevolezza della situazione e Dante va contro gli ordini inseguendo l'uomo che ha sparato al suo amico Manny.
L'amore ferisce
E16
L'amore ferisceQuando Fisk incarica McCall di rintracciare a Parigi un ex agente dell'MI6 con cui aveva avuto una relazione in passato, lei deve convincerlo ad aiutarla a rintracciare un documento cruciale che il suo amico stava nascondendo. Inoltre, Delilah affronta la discriminazione nel suo nuovo stage di moda.
Senso di colpa
E17
Senso di colpaQuando un biglietto ricevuto da McCall la conduce al luogo in cui si trovava l'auto del suo defunto padre, deve rivisitare il passato per scoprire chi c'era dietro il suo furto d'auto e l'omicidio di quasi 30 anni prima.
Occhio per occhio
E18
Occhio per occhioLa squadra viene messa in pericolo quando l'ex collega della CIA di McCall viene trovata viva e punta a vendicarsi tentando di rapire Dante, Harry e Mel. Inoltre, la zia Vi e Delilah devono agire rapidamente per risolvere una situazione di ostaggi quando un rapinatore prende di mira una rivendita.