Mitsuru MiyamotoRoger Smith (voice) Akiko YajimaR. Dorothy Wayneright (voice) Emi ShinoharaAngel (voice) Gorō NayaGordon Rosewater (voice) Katsunosuke HoriMichael Seebach (voice) Motomu KiyokawaNorman Burg (voice) Shinpachi TsujiBig Ear (voice) Unsho IshizukaAlex Rosewater (voice) SayuriVera Ronstadt (voice) Tessyo GendaDan Dastun (voice) Chiaki J. KonakaSceneggiatore Keiichi HasegawaSceneggiatore Shin YoshidaSceneggiatore Kazuyoshi KatayamaSeries Director / Original Story Toshihiko SahashiCompositore Musicale Originale Keiichi SatoSupervising Animation Director / Original Story Kenji HayamaKey Animation Madoka HirayamaKey Animation Tsunenaka NozakiKey Animation Hirofumi MasudaKey Animation Atsushi AonoKey Animation Seiichi HashimotoKey Animation Takuro ShinboAnimation Director Yuji MiyashitaKey Animation Hisao MuramatsuKey Animation Shinichi TakahashiKey Animation Kazuhiro ItakuraKey Animation Akira MatsunagaKey Animation Hiroyuki MoriKey Animation Morifumi NakaAnimation Director Tsutomu SuzukiKey Animation Minoru OkabeKey Animation Masakazu KawazoeKey Animation Hitoshi KamataKey Animation Yasushi ShingouKey Animation Takashi HashimotoKey Animation Hidetoshi SanoKey Animation Etsuhito MoriKey Animation Shinya UchidaKey Animation Tsutomu MiyazawaKey Animation Takamitsu KondouKey Animation Kohei YoneyamaKey Animation Kazuya MorimaeKey Animation Nobuaki NaganoKey Animation Hidenori MatsubaraKey Animation Hisashi SaitoKey Animation Masami OzoneAnimation Director Tomoshige InayoshiKey Animation Tatsuo YamadaKey Animation Satoshi IshinoKey Animation Fumitoshi OizakiKey Animation Rie NakajimaKey Animation Tetsuhito SaitoKey Animation Toshiharu SugieKey Animation Chuichi IguchiKey Animation Akihito AokiKey Animation Satomi KitaharaKey Animation Yuji MukoyamaKey Animation Masahiko KanedaKey Animation Masaaki SakuraiKey Animation Tamotsu IkedaKey Animation Norimitsu SuzukiKey Animation Takayuki GotanKey Animation Hiroyuki OkunoKey Animation Manabu ImuraKey Animation Manabu FukasawaKey Animation Shingo KurakariKey Animation Atsuya MiuraKey Animation Eiji KomatsuKey Animation Yusuke KamataKey Animation Masatsugu ArakawaKey Animation Hiroyuki TeraoKey Animation Asako InayoshiKey Animation Satoshi ShishidoKey Animation Hitomi TakechiKey Animation Yuuji YanaseKey Animation Jouji YanaseKey Animation Hiroyuki UchidaKey Animation Munetaka AbeKey Animation Koichi HatsumiKey Animation Yasushi MurakiKey Animation Kazuhisa OkadaKey Animation Noriko TakahashiKey Animation Chiyuki TanakaKey Animation Masumi HoshinoKey Animation Shinobu NishiokaKey Animation Shigeru UchiharaKey Animation Takashi HyodoKey Animation Satoshi IwatakiKey Animation 
