SwingtownStagione 1

TV-14

43%83%

As America celebrates its 200th birthday, two generations of friends and neighbors in a Chicago suburb explore new freedoms and seek connections with each other in the midst of the socio/sexual revolution.

Dove guardare Swingtown • Stagione 1

13 Episodi

Nuovi vicini
E1
Nuovi viciniSusan e Bruce Miller si trasferiscono in una comunità ricca di Chicago nel periodo in cui l'America celebra il suo bicentenario. Quando i vicini di casa li accolgono al quartiere, i Millers ben presto scoprono che c'è una rivoluzione sessuale in corso e la domanda è: devono unirsi a loro o restarsene in disparte?.
Scelte difficili
E2
Scelte difficiliBruce's great day is capped off by going to a party with his wife Susan and the Deckers at the Playboy Club. Janet begins to understand how great her friendship with Susan is as she tries to get to know her new neighbors.
Dubbi e gelosie
E3
Dubbi e gelosieSusan e Bruce pianificano la loro festa di benvenuto e Susan chiede aiuto a Janet nella speranza di consolidare la loro amicizia. Purtroppo Trina ha alcune idee molto diverse per la festa tra cui una lista molto ampia di ospiti.
Ospiti inattesi
E4
Ospiti inattesiWhen the Thompsons have a change of heart about going to the Millers' cabin, Susan asks the Deckers to join them. The weekend gets off to good start but then the Thompsons decide to surprise them by showing up anyway.
Va per la tua strada
E5
Va per la tua stradaSusan and Janet throw a Tupperware party, but on the other side of the road Trina Decker is preparing a more titillating kind of party: a benefit to cover legal expenses for Harry Reems, the star of the porn flick Deep Throat. This causes a stir in the Miller household. Logan confronts Laurie about her relationship with Mr. Stephens.
La ricerca dell'io
E6
La ricerca dell'ioSusan's plans to help her husband's career backfire at the Ladies Auxiliary luncheon, but Janet is the one who makes a lasting impression. Trina runs into her old high school sweetheart at the luncheon making Tom wonder if there is more going on than just going down memory lane.
Cogliere l'attimo
E7
Cogliere l'attimoTom decides to throw a last minute pool party during a heatwave without consulting Trina first, who is still mad at her husband for his recent affair. Susan lends an ear when Roger loses his job and Bruce gets closer to his co-worker, Melinda.
Il gioco dei segreti
E8
Il gioco dei segretiTom and Trina throw their annual Puzzlerama party: All their neighbors - and the Thompsons - are split into teams who have to solve clues and collect hidden tokens. The day brings revelations: Janet learns about a secret that her husband and her best friend have been keeping, Melinda makes sure she has Bruce all to herself, and Susan bumps into Laurie with the much older Doug, both gathering votes for the Carter campaign.
Giochi di coppia
E9
Giochi di coppiaBruce confesses to Susan that he and Melinda have been seeing each other. Rather than distance herself from him, Susan suggests they go to the Pendulum Club with Brad and Sylvia; The Deckers and the Thompsons join them. Laurie invites Doug over that night, and they're surprised when they see Laurie's parents come home early with Brad and Sylvia as company. B.J. and Sam hang out with Rick, but conflict arises over a game of spin-the-bottle.
Chiarimenti
E10
ChiarimentiBruce plans a family trip to the cabin but Laurie has other ideas about keeping her plans with Doug. Roger and Janet start seeing a therapist.
Sincerità
E11
SinceritàSusan and Bruce decide to spend some quality time together, but end up going to a disco club with Tom and Trina. Janet starts her secretary job while Roger tries to help out around the house. Meanwhile, Roger puts a name to his feelings for Susan. Laurie spends her days with Doug, but looks for help from her father in studying for her driver's license. B.J. and Rick go on a double date with Sam and her cousin.
Finestre delle opportunità
E12
Finestre delle opportunitàSusan throws a surprise birthday party for Janet while trying to handle her feelings about Roger's kiss. Bruce rediscovers his affection for Melinda. Janet is considering a career as an advice columnist while Roger is offered a job in Cincinnati. Laurie confronts Doug about their future together, B.J. hears unexpected news about Sam, and Rick decides to get wasted.
Fino al limite
E13
Fino al limiteDuring Trina and Tom's annual end of the summer clambake and key party, the neighborhood couples confront relationship-changing decisions.