Junko MinagawaRen Kaidou (voice) Tomoaki MaenoHaru Kaidou (voice) Yoshitsugu MatsuokaAki Kaidou (voice) Takuma TerashimaShima Kaidou (voice) Atsuko TanakaHaruko Kaidou (voice) Ryotaro OkiayuShirou Takamura (voice) Toshinori WatanabeRegista / Key Animation Yoshiko NakamuraSceneggiatore Fumihiko ShinozakiProduttore Esecutivo Tsuneo TakechiProduttore Esecutivo Kazunori NoguchiProduttore Esecutivo Tetsu HirataProduttore Esecutivo Hiroyasu OyamaProduttore Esecutivo Daiji HoriuchiProduttore Esecutivo Tetsuya TsuchihashiProduttore Esecutivo Makoto HojoProduttore Esecutivo Masashi DeguchiProduttore Esecutivo Kozue KananiwaProduttore Esecutivo Tsutomu KashimuraProduttore Esecutivo Shunichi MorishitaProduttore Esecutivo Shingo KuniedaProduttore Esecutivo Makoto HojoProduttore Esecutivo Hiroyuki TamamuraProduttore Esecutivo Masakazu MiyakeArt Direction Asahiko KoshiyamaDirector Of Photography Shinji IshihiraSeries Director Kenji KatoCompositore Musicale Originale Yasuharu TakanashiCompositore Musicale Originale Shuji KatayamaCompositore Musicale Originale Noriko IzumoSound Effects Miki TakiharaSupervising Animation Director Miyako KamiyaKey Animation Toshirou HamamuraCgi Director Yae OotsukaAnimation Director Yoshiko TateishiKey Animation Nobuo HashimotoKey Animation Takuro ShinboAnimation Director 
