È di nuovo estate! Anche se molte relazioni sono cambiate nel corso dell'ultimo anno, questi amici si rendono conto che non si può resistere a certe attrazioni.
Episodio 1Summer è innamorata e pronta a festeggiare con le sue amiche la fine dell'anno scolastico... ma un volto familiare aggiunge un pizzico di tensione all'atmosfera.
Episodio 2
E2
Episodio 2Sofia si sente a disagio ad andare in viaggio con l'ex di Irene. Summer è scossa quando Ale le chiede se possono essere amici. Blue conosce un ragazzo interessante.
Episodio 3
E3
Episodio 3L'amicizia tra Ale e Summer prende una svolta. Dario incontra la sua nuova fiamma. Jonas organizza una festa e fa conoscere a Sofia il mondo della fotografia.
Episodio 4
E4
Episodio 4Mentre si avvicinano le nozze del padre di Edo, Summer si sente in colpa e prende una decisione che innesca una serie di conseguenze. Isa ha una rivelazione.
Episodio 5
E5
Episodio 5Edo e Summer ricevono notizie dall'università di Parigi alla quale hanno fatto domanda insieme. Dopo una gara importante con Lola, Ale è combattuto.
Episodio 6
E6
Episodio 6Sofia si sente distante da Summer che sta riallacciando i rapporti con il suo ex. Dario trascorre del tempo con il figlio di Rita. Isa e Anthony discutono animatamente.
Episodio 7
E7
Episodio 7Lola fa una richiesta sincera. Sotto pressione, Summer decide cosa fare riguardo al trasferimento a Barcellona con Ale. Wanda suggerisce a Edo di contattare Giulia.
Episodio 8
E8
Episodio 8Ale e Lola competono in un'importante gara di campionato. Sofia e Summer hanno una conversazione sincera sulla loro amicizia. Dario stringe un legame.
