Uno scherzo crudeleDCI Murray has to choose between Janet and Rachel. When a photo of a young man in the boot of a car appears on Facebook, it looks like he is already dead.
Echi del passato
E2
Echi del passatoSyndicate 9's new sergeant is thrown in at the deep end with a historical missing person's case. Janet shares a secret with Rachel - she wants a boyfriend.
Anime gemelle
E3
Anime gemelleJanet goes on her first date. The murder of a gay man has all the markings of a hate crime, but why is his friend struggling to answer some simple questions?
Giochi pericolosi
E4
Giochi pericolosiWhen a woman is found dead in a hotel room, the ads on a website might hold the key. Rachel enjoys her secret affair and Janet investigates speed dating.
Amore e premonizioni
E5
Amore e premonizioniWhen an unconscious baby is admitted to hospital, staff are concerned that his injuries do not match his parents' explanation.
Legami di sangue
E6
Legami di sangueJanet tries to mend Elise's broken heart. When a couple are murdered in their pub, enquires uncover unexpected family secrets.
La fattoria degli orrori
E7
La fattoria degli orroriA body on the moors leads Janet and Chris to a shocking discovery. While Rachel and Janet harbour concerns about Gill's behaviour, their own actions come under investigation.
Sotto osservazione
E8
Sotto osservazioneThe discovery of slaves on the Pritchard farm has turned a murder inquiry into a huge, multi-agency investigation.
