Ayaka NanaseYoshino Koharu (voice) Reina UedaShiori Shinomiya (voice) Chika AnzaiMaki Midorikawa (voice) Chiemi TanakaRiriko Oribe (voice) / Songs Mikako KomatsuSanae Kouzuki (voice) Atsushi OnoUshimatsu Kadota (voice) Maki IzawaChitose Oribe (voice) Katsuyuki KonishiTakamizawa (voice) Hiro ShimonoTakashi Yamada (voice) Vinay MurthyAlexandre 'Sandal' Cena Davis Celibidache (voice) Nanako MoriTomoko 'Angelica' Suzuki (voice) Tomoyo KurosawaErika Suzuki (voice) Masashi NogawaKindaichi (voice) Kazuhiro YamajiDoku (voice) Yusuke KobayashiKousuke Midorikawa (voice) Chika MakiharaKinu Kadota (voice) Eiichiro TokumotoKakimura (voice) Ryo SugisakiIppei Taira (voice) Yoshiyuki ShimozumaShibukawa (voice) Kenta SasaOld Man Goro (voice) Wataru HatanoKatsumi Kumano (voice) Yuiko TatsumiAnji Suzuki (voice) Kaori NakamuraYae Koharu (voice) Kenichirou MatsudaKozo Iwashita (voice) Kazuya IchijoTomoharu Kume (voice) Inori MinaseMoe Sawano (voice) Ryunosuke WatanukiUnit Director (voice) Mamiko NotoSayuri Shinomiya (voice) Hitomi ShogawaMasami Nunobe (voice) Masayuki KatouYukiya Amamiya (voice) Misao KobayashiOld Man Hide (voice) Kouichi SoumaIsogai (voice) Naomi KusumiTakayuki Shinomiya (voice) Utako ImaiChikako Shinomiya (voice) IkkiDirector of Photography (voice) Isato YamamuraSusumu Miura (voice) Maya EnoyoshiKotomi Miyoshi (voice) Ayano TairaTae Okada (voice) Kazuyuki OkitsuKazushi (voice) Masaya MatsukazeTaiga Hayama (voice) Jin UrayamaSonoda (voice) Miho WatayaFemale Announcer (voice) Makoto FurukawaFujiwara (voice) Masatomo NakazawaNakayama (voice) Junichi YanagitaYoung Person (voice) Hiromichi TezukaTokichiro (voice) Natsuko KuwataniKiyomi Hiiragi (voice) Kiyono YasunoAyana Nakatsugawa (voice) Harumi SakuraiIzumi Koyama (voice) Shuichi NishitaniSoichiro Koharu (voice) Aya SuzakiNagisa Koharu (voice) Hiroshi NakaRennosuke Suzuhara (voice) Tomisaburo HorikoshiOld Man Shige (voice) Saeri YokotaMichiyo (voice) Mitsuaki HoshinoIwao Midorikawa (voice) Fuuko SaitoReika Ishikawa (voice) Yuuko UedaSetsuko Yaginuma (voice) Shinobu MatsumotoHashimoto (voice) Kaoru KatakaiElderly Female Farmer (voice) Shuuya NishijiCameraman (voice) Tomoko TsuzukiPart-Time Worker Girl (voice) Tomomutsu FurukawaGanjuro Shinomiya (voice) Chie ArikawaChiyo Shinomiya (voice) Tsuguo MogamiMasaki Suga (voice) Kohsuke ToriumiKinoshita (voice) Nozomi YamamotoSakumi Enomoto (voice) Ai FukadaEri Kaneko (voice) Satsumi MatsudaKaoru Arimura (voice) Takuya EguchiYoung Ushimatsu 'Beef' Kadota (voice) Yoko HikasaYoung Chitose 'Olive' Oribe (voice) Jessica ClarosConstance (voice) Miguel ÁngelCarlos (voice) Naomi ShindoSumiko Midorikawa (voice) Minami KabayamaYoung Kindaichi (voice) Ruriko AokiYoung Noge (voice) Kosuke KatayamaMasaharu Kudo (voice) Shouzou SasakiAkiyama (voice) Eric KelsoMayor Naumann (voice) Masanori TakahashiRegista Chie HashimotoRegista / Key Animation Kenichi ImaizumiRegista / Key Animation Masahiro YokotaniSceneggiatore Kenji HorikawaProduttore Esecutivo Takashi KojuProduttore Esecutivo Nobuhiro KikuchiProduttore Esecutivo Hiroyuki KobayashiProduttore Masayuki NishideProduttore Esecutivo Noboru YamadaProduttore Esecutivo Kazuya TasakiProduttore Esecutivo Keiji OtaProduttore Esecutivo Yoshihiro FurusawaProduttore Esecutivo Hideki ShinmuraProduttore Esecutivo Tsubasa YokoyamaDirector Of Photography / Compositing Artist Soichi MasuiSeries Director Yuri TakahashiOnline Editor Manabu KaminoOnline Editor (K)NoW_NAMEMusic Producer Makoto MiyazakiCompositore Musicale Originale Satoki IidaSound Director Kaori YamadaSound Effects Masataka MikamiMusic Producer nikiieTheme Song Performance Ayaka TachibanaTheme Song Performance Chiemi TanakaRiriko Oribe (voice) / Songs Akira YamamotoLine Producer Masahide HashimotoResponsabile di Produzione Tsubasa KonishiResponsabile di Produzione Yusuke TsurumiResponsabile di Produzione Shunsuke SuzukiResponsabile di Produzione Masanori KamoharaResponsabile di Produzione Akira HinataResponsabile di Produzione Hisao FukeResponsabile di Produzione Shotaro ItoResponsabile di Produzione Masazumi IchikawaResponsabile di Produzione Takumi GotoResponsabile di Produzione Shisei SugawaraResponsabile di Produzione Yuya FukuzawaResponsabile di Produzione Keisuke ToshimaResponsabile di Produzione Yuya YoshidaResponsabile di Produzione Masahiro SugawaraResponsabile di Produzione Yoshiya YamamotoResponsabile di Produzione Lee Seong-yeonResponsabile di Produzione / Key Animation Takashi KimuraResponsabile di Produzione Kanami SekiguchiSupervising Animation Director Kayoko NabetaOpening/ending Animation Tomoko TsujiKey Animation Yasuyuki IwamotoCompositing Artist Naomi NakanoColor Designer Motonari Ichikawa3d Artist Minako OtsukaCompositing Artist Shinobu OhataCompositing Artist Nana MiuraOpening/ending Animation Minori TsukagoshiCompositing Artist Makiko UemuraKey Animation Yuji MiyashitaOpening/ending Animation Miki NishikawaOpening/ending Animation Keiko IchiharaKey Animation Takayuki NoguchiOpening/ending Animation Yuka MiyoshiKey Animation Tomoki TakaseKey Animation Noboru SugimitsuOpening/ending Animation Miyuki NakayamaOpening/ending Animation Akihito OdanoCompositing Artist Kazumi OnoOpening/ending Animation Hiroyuki OkajiOpening/ending Animation Naoto NakamuraOpening/ending Animation Kazuko AmanoKey Animation Shihoki WatanabeOpening/ending Animation Tomoshige InayoshiOpening/ending Animation Yooko KadokuraOpening/ending Animation Yasuyuki NodaOpening/ending Animation Akiko MatsuoOpening/ending Animation Souichirou SakoOpening/ending Animation Mizuki TakahashiAnimation Director Manabu KuriharaOpening/ending Animation Yuji MukoyamaOpening/ending Animation Takaaki SekizakiOpening/ending Animation Toshiaki SatouOpening/ending Animation Ryoji NakamoriOpening/ending Animation Kei SakaiOpening/ending Animation Maki FukuiAnimation Director Yuji ShibataKey Animation Chizuko KusakabeKey Animation Yu WakabayashiCompositing Artist Akira IwasakiAnimation Director Yoshikatsu MatsuzakiKey Animation Sota SuwaAnimation Director Tomoya AtsumiAnimation Director Konomi SatoAnimation Director Haruka YamagataKey Animation Maria IchinoKey Animation Kaho MurakamiKey Animation Yoon Jung-hyeKey Animation Tomohiro TakahashiCompositing Artist Mitsuyo TsunoKey Animation Hideyoshi FurihataKey Animation Tomoko HayashiKey Animation Manami UmeshitaAnimation Director Youko KuboyamaKey Animation Kazuaki InagumaKey Animation Hiroki YomogidaKey Animation Ayako KakiuchiKey Animation Makiko ShinoharaKey Animation Akihiro SuedaKey Animation Takayoshi HayashiKey Animation Lee Min-baeAnimation Director Etsuko MinamiKey Animation Yusuke KurinishiKey Animation Kim Yong-sunKey Animation Yoshihiro NagataKey Animation Hiromi NanbuKey Animation Masami GoudaKey Animation Tetsuro UetakeKey Animation Yuki MuraosaKey Animation Hideaki TsukiokaKey Animation Sayumi YokoyamaAnimation Director Tomoko SegawaKey Animation Yang Seon-yeonKey Animation Nanako NinomiyaKey Animation Tsuyoshi KakiharaKey Animation Masateru InadaKey Animation Shihomi MatsubayashiKey Animation Tomoyuki OhshitaKey Animation Kiyomi ToriiKey Animation Kazuyoshi YanagiharaKey Animation Atsuko TakahashiKey Animation Yang Sung-WonKey Animation Chihiro ShimadaKey Animation Takumi OonukiKey Animation Yoko IizukaAnimation Director Saeko TakahashiKey Animation Koji NobuharaKey Animation Kouki FujimotoKey Animation Chihiro SaitoKey Animation Shuntaro YamadaKey Animation Chiaki OujiAnimation Director Tomoki NakanoKey Animation Shiori KobayashiKey Animation Takahiro KuroishiKey Animation Tomoki HiranoKey Animation Shouichi FunakiKey Animation Mizuki FuriyaKey Animation Azusa MiyanagaKey Animation Manabu ImuraKey Animation Miwako MasukiKey Animation Hiroaki KuriharaKey Animation Hayato SakaiKey Animation Yuki AkiyamaAnimation Director Yang Seon-yongKey Animation Mayu TakizawaKey Animation Shoko YasudaAnimation Director Kururu ShiozawaKey Animation Sue IkezuAnimation Director Masayoshi KikuchiAnimation Director Mayumi SekiAnimation Director Yurika TsushimaKey Animation Yoshiyuki SaotomeAnimation Director Harumi TsunodaKey Animation Masato HagiwaraKey Animation Kazumasa IshikawaKey Animation Shinji ItadakiKey Animation Hirotaka NiiKey Animation Cho Hye-JungKey Animation Mariko InagakiKey Animation Kenta HashimotoKey Animation Atsushi KasanoKey Animation Hideyuki SatakeAnimation Director Hiroshi MatsumotoAnimation Director Zhang ZhichengKey Animation Yoshihiro TanakaKey Animation Tomomi MorishitaKey Animation Azusa OkazakiKey Animation Toshihiko MasudaKey Animation Tomonori MineKey Animation Norihiko TamakiKey Animation Shinichi ShigematsuKey Animation Hiroaki HanawaKey Animation Yui UshinohamaKey Animation Nobutaka OtaKey Animation Tomoyuki KamedaKey Animation Mari ShirakawaKey Animation Asumi MatsuzakiKey Animation Azusa NoritomiKey Animation Haruo TakahashiKey Animation Kosuke KawatsuraAnimation Director Shota TsutsumiKey Animation Reiko OkamuraKey Animation Takeshi MiyanoKey Animation Hironori TanakaKey Animation Lee Sang-jinAnimation Director Erika TsutsumiKey Animation Alexandre S. D. CelibidacheOriginal Story 
