Garry ChalkCaptain Pounder Ellen KennedyFire Chief Cables George ElliottRegista / Supervising Producer: Elliott Animation Mark Leiren-YoungSceneggiatore Vito ViscomiSceneggiatore Steven SullivanSceneggiatore Chantal LingProduttore / Developed By Sheldon S. WisemanProduttore Esecutivo Dan MokriyLine Producer: Elliott Animation Brian IrvingSupervising Producer: Elliott Animation Jonathan WisemanCo-produttore Esecutivo / Developed By Craig YoungSupervising Producer / Written By 
