Schoolteacher Rita is a very outspoken, rebellious woman who is competent in the classroom but needs her own advisor when it comes to her personal life.
Passato/PresenteRita accetta a malincuore un nuovo lavoro nella scuola che ha frequentato da adolescente nella città natale, dove incontra una vecchia conoscenza poco amichevole.
Sei quello che mangi
E2
Sei quello che mangiRita odia cucinare e fatica a insegnare economia domestica. Hjørdis cerca di aiutare Allan a superare le sue paure riguardo a una prossima gita scolastica.
Il disgelo
E3
Il disgeloLa minaccia di una bomba spaventa l'intera scuola, tranne Rita. Hjørdis teme che gli strani hobby che condivide con Uffe possano rovinare la vita sociale del figlio.
Una vera amicizia
E4
Una vera amiciziaLea invita Rita a cena con la famiglia, facendole ricordare un'identica situazione del 1985 in cui dovette correre in soccorso dell'amica.
Tu ed io
E5
Tu ed ioNel tentativo di capire perché uno degli alunni di prima elementare non vuole portare a casa l'orsacchiotto della classe, Rita fa visita alla famiglia del piccolo.
La strada dell'infanzia
E6
La strada dell'infanziaPer cercare di evitare la chiusura della scuola, il personale organizza una raccolta fondi, che comprende una recita della classe di Hjørdis con Allan come protagonista.
Famiglia
E7
FamigliaBjarne non riesce a dare la cattiva notizia al suo staff e diventa autodistruttivo. Viene rivelato l'evento del 1985 che ha portato al litigio di Lea con Rita.
Casa
E8
CasaQuando la storia inizia a ripetersi, Rita si ritira sconfitta, finché una persona a lei devota la sostiene e l'aiuta a capire cosa fare in futuro.
