Sempre presenteDopo diciannove anni nel braccio della morte, Daniel ritorna a casa, ma ha difficoltà ad abituarsi al mondo esterno. Il senatore Foulkes sta tramando per riaprire il caso. Amantha è preoccupata per la sicurezza di Daniel.
Rieducazione sessuale
E2
Rieducazione sessualeDaniel esplora la città aumentando le paure di Amantha. Ted Jr. è preoccupato per il futuro dell'azienda di famiglia. La festa di bentornato organizzata per Daniel crea tensione e imbarazzo.
Tempi moderni
E3
Tempi moderniDaniel cerca di tenersi alla larga dalle conseguenze dei recenti avvenimenti. Tawney si mette in contatto con Daniel all'oscuro di suo marito. Amantha teme che l'ira dei cittadini possa esplodere da un momento all'altro.
La caverna di Platone
E4
La caverna di PlatoneJanet e Daniel trascorrono la giornata in città. Lo sceriffo Daggett interroga Trey Willis in merito alla sparizione di un testimone.
Goccia a goccia
E5
Goccia a gocciaDaniel inizia a perdere contatto con la realtà e incontra difficoltà sempre maggiori nella sua vita fuori dal carcere. Ted Jr. comincia a dubitare dell'innocenza di Daniel.
Valeriana greca
E6
Valeriana grecaLa furia della città è ormai oltre i limiti, il senatore fa pressioni sul procuratore per un nuovo processo, mentre Daniel viene a patti con il suo futuro.
