Ragazza con chitarraMentre Ray cerca di riavvicinarsi alla famiglia e di sanare il suo trauma con l'aiuto di padre Romero, rimane coinvolto con un enigmatico mercante d'arte.
Marisol
E2
MarisolIl giorno di un cruciale incontro di boxe, Ray tenta di aiutare Hector a mantenere un segreto scottante. La detective Muncie usa Mickey per far leva su Ray.
Il grande ferro di cavallo verde del piccolo Bill Primm
E3
Il grande ferro di cavallo verde del piccolo Bill PrimmUn estraneo s'introduce nella casa dei Donovan. Bridget si lascia trascinare ancora nei problemi di famiglia. Mickey prepara un piano per derubare il casinò.
Ricatti a catena
E4
Ricatti a catenaRay cerca di trovare un sistema per sbarazzarsi della mafia russa. La decisione presa da Bunchy riguardo al padrino del suo bebè crea tensioni. Mickey ritorna.
Conti in sospeso
E5
Conti in sospesoRay e Mickey vanno a Primm, sperando di recuperare il bottino del furto al casinò. Teresa si rifugia a casa del cugino, lasciando Bunchy a occuparsi della bambina.
Uccelli e pesci
E6
Uccelli e pesciMickey va in prigione e Ray è sempre più coinvolto con la mercante d'arte Sonia Kovitzky. Abby prende una decisione sull'operazione.
Norman salva tutti
E7
Norman salva tuttiRay si rivolge a un vecchio rivale per proteggere Mickey in carcere. Hector comincia ad allenarsi al Fite Club, portandosi dietro tutti i suoi problemi personali.
Il texano
E8
Il texanoUna dichiarazione pubblica di Marisol provoca ripercussioni per Hector e Ray interviene. Il comportamento sconsiderato di Conor scatena reazioni adirate tra i vicini.
Addio, bellezza
E9
Addio, bellezzaIl capo della mafia russa sta indagando sulla morte di Belikov e Sonia chiede aiuto a Ray. Mickey ritorna a Primm con Bunchy e Teresa.
Armati e pericolosi
E10
Armati e pericolosiRay e la sua squadra contano di sfruttare i quadri della galleria Kovitzky per salvare uno di loro. Per Hector la situazione diventa insopportabile.
Soluzioni complesse
E11
Soluzioni complesseRay fa un ultimo tentativo per salvare Avi e liberarsi della mafia russa, ma l'agente dell'FBI Frank Barnes interferisce. Mickey va a Las Vegas.
Incontri truccati
E12
Incontri truccatiRay crede che il patto stretto con Hector salverà la sua famiglia, ma è costretto a cambiare alleanze quando Sonia fa il doppio gioco.
