Cory DoranBlooter (voice) Bryn McAuleyPatty (voice) Cameron AnsellBobby (voice) Julie LemieuxCocori (voice) Adam Greydon ReidCozy/Captain Cap (voice) Richard BinsleyNaka-Nakas (voice) Katherine SandfordSceneggiatore Sheila DinsmoreSceneggiatore Steven WestrenSceneggiatore Clive EndersbySceneggiatore Craig MartinSceneggiatore James BackshallSceneggiatore Richard ClarkSceneggiatore Cristina BrandnerProduttore Esecutivo Anne LoiProduttore Esecutivo Susana GonzálezProduttore Beth StevensonProduttore Esecutivo Neil CourtProduttore Esecutivo 
