Las VegasSarah trascina Zeek a Las Vegas per festeggiare il compleanno e ciò che accadrà metterà la famiglia Braverman in una situazione complicata.
Buon compleanno, Zeek
E2
Buon compleanno, ZeekLa famiglia Braverman è sconvolta da grandi cambiamenti.
L'attesa
E3
L'attesaIl futuro appare incerto per i Braverman.
Non arrenderti mai
E4
Non arrenderti maiMax incontra un'amica che gli sta più a cuore di quanto Kristina e Adam pensino.
I dubbi di Max
E5
I dubbi di MaxL'amore può essere complicato.
Troppo grande per fallire
E6
Troppo grande per fallireLa famiglia viene sempre al primo posto.
Il sistema è crollato
E7
Il sistema è crollatoAmber decide di fare da babysitter a Max e Nora per dare prova di sé come futura madre, ma i risultati sono disastrosi. Joel e Julia prendono una decisione finale sulla loro relazione.
Il corteggiamento
E8
Il corteggiamentoDopo una scoperta dilaniante, Max conduce una campagna di propaganda contro un altro studente della scuola.
Aprire gli occhi
E9
Aprire gli occhiJoel sta cercando di riconquistare Julia, Max invece sta tormentando Dylan. Drew dà una mano a Zeek a organizzare una vacanza romantica.
Come siamo arrivati fin qui?
E10
Come siamo arrivati fin qui?Zeek viene portato in ospedale e la famiglia, in preoccupata attesa, gli si stringe intorno.
Andiamo a casa
E11
Andiamo a casaZeek e Camille scoprono una serie di rullini fotografici di cui non sanno nulla e chiedono a Max di sviluppare le foto. Adam e Crosby decidono del futuro del Luncheonette, ma Jasmine interviene inaspettatamente.
Nella notte
E12
Nella notteLa famiglia prende una decisione sulla salute di Zeek. Sarah condivide una decisione con suo padre. Amber finisce all'ospedale in preda al travaglio.
Possa Dio benedirti e proteggerti sempre
E13
Possa Dio benedirti e proteggerti sempreSarah vive il suo grande giorno circondata dal calore della famiglia Braverman.
