Over ThereStagione 1
TV-MA
Gritty, intense, evocative and emotional, "Over There" takes you to the front lines of battle and explores the effects of war on a U.S. Army unit sent to Iraq on their first tour of duty, as well as the equally powerful effects felt at home by their families and loved ones.
Dove guardare Over There • Stagione 1
13 Episodi
- Assedio alla moschea
E1Assedio alla moscheaUn nuovo plotone viene affidato al sergente Chris "Strillo" Silas. Davanti all'orrore della guerra alcuni soldati reagiscono con fermezza mentre altri sono paralizzati dalla paura. La prima missione del gruppo è quella di mantenere la posizione nei pressi di una moschea. Mentre si stava recando con altri soldati a prendere della birra, Rider rimane coinvolto in un'esplosione e perde così la gamba. - Posto di blocco
E2Posto di bloccoAlcuni soldati del plotone, guidati dal sergente Silas, ricevono l'incarico di presidiare un posto di blocco. Il gruppo è costretto a fare fuoco su due persone che non hanno rispettato l'ordine di fermarsi. In seguito, i soldati scoprono che l'auto bloccata era imbottita di esplosivo. Intanto, Bo, che è ancora ricoverato in ospedale, riceve la visita inaspettata di suo padre che non vedeva da sei anni. - Il prigioniero
E3Il prigionieroLa squadra deve sorvegliare un prigioniero mentre quest'ultimo viene interrogato da un rude colonnello, intenzionato a farsi rivelare dove sono stati nascosti alcuni missili sottratti all'esercito. Bo, che si trova ancora in ospedale, chiede che non gli venga più somministrata la morfina. Sergio partecipa ad un gruppo di supporto formato da sole donne. Eddy si ritrova ogni giorno da solo. - L'osservatore
E4L'osservatorePer permettere una consegna di forniture in una zona pericolosa da parte di un convoglio di camion, la pattuglia di Silas deve individuare l'osservatore che si nasconde in un villaggio iracheno. Toccherà poi ad Angel, il tiratore del gruppo, procedere al fuoco. Terry predispone il ritorno a casa di Bo. Eddy fugge di casa, deciso ad andare in Iraq. Vanessa, che è incinta, ha una crisi a causa dell'alcol. - Reporter di guerra
E5Reporter di guerraSmoke è implicato nella morte di una donna e di un bambino, uccisi durante un'azione. L'evento è stato ripreso dalla telecamera del reporter John Moffett, ma in seguito il filmato è stato manipolato dall'agenzia di stampa per creare uno scoop. Convinto che i responsabili siano iracheni, il giornalista incontra un suo contatto, ma viene rapito. Bo inizia a camminare con la protesi alla gamba. - Caccia all'uomo
E6Caccia all'uomoIl reporter di guerra John Moffett è ancora nelle mani degli iracheni. La squadra lotta contro il tempo per salvarlo prima che i sequestratori lo uccidano. Nel frattempo, mentre Bo torna a casa, circolano voci che sulla testa di Smoke è stata messa una taglia. Tramite un collegamento satellitare, Dim viene a sapere che Vanessa ha perso il bambino e Smoke può salutare la madre in ospedale. - Missione compiuta
E7Missione compiutaMentre Mrs. B rientra a casa per assistere il figlio autistico, la squadra del Sergente Silas deve sorvegliare una prigione in pessime condizioni. Ben presto si viene a trovare in una situazione pericolosa, quando uno dei prigionieri minaccia di farsi saltare in aria con dell'esplosivo. Bo cerca di riprendere una vita normale, ma ancora non riesce ad accettare la sua condizione di invalido. - Situazione normale
E8Situazione normaleProteggere una squadra di operai americani che devono costruire un oleodotto è il nuovo compito che viene assegnato alla squadra. Ma subito l'ingegnere incaricato del progetto si scontra con le usanze della popolazione locale. Mrs. B ritorna alla squadra dopo il suo tentativo di diserzione. A casa, Bo fa pratica con la sua gamba artificiale, mentre Eddy ha dei problemi dovuti al suo carattere. - Spoglie di guerra
E9Spoglie di guerraDurante una missione, gli uomini della squadra trovano cinque milioni di dollari nascosti in una casa. Così debbono affrontare un dilemma morale: spartirseli fra di loro oppure consegnarli all'esercito. Bo e Terry discutono della condizione di invalido del primo, il quale sta lavorando molto duramente per poter ritornare nella squadra. Dim è in crisi dopo la rivelazione delle infedeltà della moglie. - Pioggia suicida
E10Pioggia suicidaDopo un attentato a due camion di aiuti umanitari, un soldato americano viene preso in ostaggio da un padre che pretende cure mediche per suo figlio. Angel mette a rischio la propria vita, mentre Strillo concorda un piano con Hunter. Vanessa continua a fare ammenda delle sue azioni passate. L'attrazione fra Sergio e Anna sta cominciano a diventare un problema per il primo. - Orfani
E11OrfaniLa squadra riceve l'incarico di sfrattare i bambini di un orfanotrofio da un edificio nel quale dovrà sorgere una stazione di polizia. In lotta contro sé stesso, Silas baratta il proprio congedo dall'esercito per fare in modo che la struttura rimanga aperta. E trascorre una notte con la donna francese che gestisce il posto. Terry cerca di capire perché Bo non ha ricevuto gli ultimi stipendi e scopre una verità. - Armi di distruzione di massa
E12Armi di distruzione di massaUn terrorista semina bombe, così la squadra, aiutata da un gruppo di soldati iracheni alle prime armi, setaccia il territorio per individuarlo. Vanessa continua la sua lotta contro l'alcolismo. Bo affronta suo padre e lo accusa del furto del suo stipendio. I due vengono alle mani. Sergio e Anna decidono di consumare la loro reciproca attrazione, ma la sera fissata per l'incontro Anna riceve una brutta notizia. - Segui i soldi
E13Segui i soldiMentre si stanno occupando della protezione di un convoglio, gli uomini della pattuglia rimangono coinvolti in un'imboscata. Poi scoprono la natura del carico per il quale hanno rischiato la loro vita: denaro iracheno. Bo viene decorato con la stella di bronzo e incontra una persona che potrebbe aiutarlo a tornare al fronte. Anna comunica a Sergio la sua imminente partenza.
