My Own Worst EnemyStagione 1

TV-14

72%

Henry Spivey, an efficiency expert, lives a typical suburban life, right down to the wife, two kids, dog, and minivan. In contrast, Edward Albright is a lethal, multilingual operative. It would seem the two men have nothing in common -- except for the fact that they inhabit the same body. When each personality finds himself out of his element, things go awry.

Dove guardare My Own Worst Enemy • Stagione 1

9 Episodi

Doppia identità
E1
Doppia identitàHenry è un uomo normale, che vive una vita tranquilla lontano dal caos della città, con sua moglie Angie e i loro due figli, un cane e il minivan. Edward è una spia letale che parla 13 lingue. I due hanno solo una cosa in comune: lo stesso corpo. Henry scopre il suo alter ego, Edward e la sua vita ne rimane sconvolta, ed è costretto a esaminare tutto ciò che finora ha dato per scontato e scoprire di chi si può fidare veramente.
Il prigioniero
E2
Il prigionieroEdward e Raymond vengono incaricati di rapire un ingegnere informatico Tedesco in possesso di informazioni critiche in merito a un imminente attacco terroristico. Henry, nel frattempo, deve fare i conti con la dura realtà che i ricordi della sua infanzia non sono altro che bugie. Chiede aiuto a un suo vecchio amico di università, complicando ulteriormente le cose.
Il cosacco
E3
Il cosaccoEdward, viene incaricato da Mavis di recarsi in Messico per recuperare gli schemi di una nuova classe di ordigni nucleari russi, ma una volta sul posto capisce di essere stato tradito. Nel frattempo Harry decide di incontrare un agente dell'FBI dopo che ha scoperto che Edward ha messo in pericolo sua figlia Ruthy. La moglie di Tom, Mary Grady, ingaggia un investigatore privato perchè sospetta che i viaggi di lavoro si suo marito nascondano qualcos'altro.
Rischio terminazione
E4
Rischio terminazioneHerny si risveglia e si ritrova nel mezzo di una sparatoria, mentre Edward era impegnato a salvare Raymond, così chiede aiuto ma rivela la sua posizione e la sua identità. Mary Grady scopre la verità su Tom.
Treno per Mosca
E5
Treno per MoscaHenry sospetta che la moglia sia una spia, mentre Edward fa un accordo per ottenere informazioni con l'agente del KGB Mariam Shefer, un accordo che potrebbe costargli caro. La dottoressa Norah Skinner indaga su Angie e scopre quanto Henry sia importante per lei.
Il falcon
E6
Il falconEdward mette in pericolo la sicurezza nazionale nel cercare il colpevole dell'omicidio dei suoi genitori. Angie si fa forza per poter ospitare suo padre, mentre Tom dà una seconda opportunità al suo matrimonio.
L'ora della vendetta
E7
L'ora della vendettaEdward commette alto tradimento durante le sue indagini sulla morte dei suoi genitori. Raymond cerca di ragionare con Tom e Mary per evitare possibili incidenti.
Missione segreta
E8
Missione segretaDurante una missione in congo, Edward e Raymond trovano dei cittadini Americani tenuti in ostaggio da tempo. Mavis e Alistair Trumbull non riescono a mettersi d'accordo su come riportarli a casa.
Stretta finale
E9
Stretta finaleEdward trova una soluzione sul cambio di personalità con Henry. Tom risolve un problema con qualcuno che gli ricorda Raymond. Mavis e Alistair Trumbull mandano Edward in missione da solo per ritrovare un Agente fuggiasco del Dipartimento della Difesa.