L'ex spia della Germania Est Kleo continua la sua furiosa missione attraverso l'Europa dopo la Guerra fredda ed è catapultata nel suo passato più a fondo di quanto desideri.
Il cavalluccio marinoUna visita a sorpresa della madre riporta Kleo sulle tracce della valigia rossa, che potrebbe avere un legame inquietante con la sua infanzia.
Progetto Moni
E2
Progetto MoniKleo progetta una missione audace per recuperare fascicoli riservati del KGB, senza sapere che anche Sven li sta cercando.
Bär
E3
BärKleo segue una pista a Belgrado, dove Sven stringe un legame romantico. Thilo è impegnato in una missione tutta sua.
Birra e schnaps
E4
Birra e schnapsThilo scopre che la sua anima gemella non è quella che sembra. Uwe riceve un nuovo incarico e ne approfitta per tendere una trappola mortale a Kleo.
Dalla Russia con amore
E5
Dalla Russia con amoreUwe si ritrova a sistemare un pasticcio. Sven smaschera un agente doppiogiochista mentre Kleo si dirige verso la baita di famiglia in cerca di risposte.
Harald
E6
HaraldMentre il futuro dell'Europa è appeso a un filo, Kleo si prepara a un confronto finale a Mosca.
