Un anello da un milione di dollariI Bumbler si recano nella città natale di Richard per cercare di vendere l'anello che hanno rubato. Maddie si rende conto che lasciarsi il passato alle spalle è molto più complicato del previsto.
Tu crei problemi
E2
Tu crei problemiDopo un violento confronto Maddie si è data alla fuga e si rifugia in un posto inaspettato. I Bumblers si stanno nascondendo in Messico mentre Ezra aggiunge un livello di rischio alla sua truffa.
Vecchi casini irrisolti
E3
Vecchi casini irrisoltiMax viene rintracciato da Sally per ordine del Dottore, che cerca Maddie e gli altri per vendicarsi e recuperare l'anello da più di un milione di dollari.
Poppy
E4
PoppyMentre Maddie fugge dall'Harbor convinta che la polizia sia sulle sue tracce, i ragazzi in Messico pianificano il loro rientro negli Stati Uniti.
Può darsi/Decisamente
E5
Può darsi/DecisamenteMaddie torna a Pottsville a trovare i genitori ignara dell'accordo che la madre ha stretto con l'agente Cook.
È sufficiente. Puoi andare
E6
È sufficiente. Puoi andareMaddie cerca di parlare con Ty Roberts, per scoprire come riuscire a liberarsi del Dottore. Ezra assiste di nascosto al funerale del padre.
Lady Marian ha un talento nascosto
E7
Lady Marian ha un talento nascostoMentre decidono il da farsi riguardo al Dottore, Ezra, Jules e Richard ricevono la visita di Lenny Cohen.
La fase due fa schifo
E8
La fase due fa schifoMentre Max e Sally partono alla ricerca di informazioni sulla vera identità del Dottore, Ezra deve riuscire a sedurre Charlotte, per riprendere l'anello.
Il mondo ha bisogno di eroi. Passo
E9
Il mondo ha bisogno di eroi. PassoMaddie e gli altri progettano un piano per incastrare il Dottore e consegnarlo all'FBI: organizzano una truffa in un albergo sulle cascate del Niagara.
Ci vediamo, biscottino
E10
Ci vediamo, biscottinoSophia, Max e Sally pianificano la loro mossa contro il Dottore per vendicarsi definitivamente di lui. Ma Maddie ha un piano tutto suo.
