Ryuzou IshinoTommy Fujioka Chiyako ShibaharaSakura Bokuseiinmonzeninari Yuko MiyamuraNatsuki Sasahara Akio OtsukaBatanen Fujioka Toshihiko SekiSakunoshin Chikura Naoki BandoMudagami (voice) Yuri AmanoPeau D'Roquefort Kotono MitsuishiFonne Walkure Kanako MitsuhashiSamansa Grey Tatsuo KamiutoRegista / Key Animation Shigeru YanagawaSceneggiatore Shikichi OhashiSceneggiatore Sukehiro TomitaSceneggiatore Noriko KobayashiProduttore Hitoshi NagasakiArt Direction Masahide OkinoDirector Of Photography Takahiro OmoriSeries Director Hiromi KikutaSound Director Haruo MiyagawaMechanical Designer Keiji GotohCharacter Designer Shinichiro MinamiAnimation Director Yuuji YanaseAnimation Director Akiko FunakawaKey Animation Yoshihiro SugaiKey Animation Ryoji IkematsuKey Animation Noriyuki KitanoharaKey Animation Junichi HashimotoKey Animation Kazumi IkedaAnimation Director Yasuhiro TakemotoKey Animation Tetsuya YamamotoKey Animation Hiroyuki TakahashiKey Animation Masaharu MorinakaKey Animation Hiroyuki KamuraKey Animation Emiko KataokaKey Animation Takashi SasakiKey Animation Kenji MurayamaKey Animation Yoshiko NakajimaKey Animation Mitsuko MoriyamaKey Animation Kazuhisa OkadaKey Animation Shinkuro DateKey Animation Fumie MizuguchiKey Animation Nobuyuki KoyanagiKey Animation Kazuhiko WanibuchiKey Animation Takashi ShiokawaKey Animation Shigenori TaniguchiKey Animation Koichi HorikawaKey Animation Shiro KudakaKey Animation Isako HigashinoKey Animation Kazuhiko ShibuyaKey Animation Takayuki KanouchiKey Animation Hideki SadaiKey Animation Joung Se-kwonKey Animation Mitsuyoshi YonedaKey Animation Yuichi TanakaKey Animation Takeyasu WatanabeKey Animation Hiroshi TakaguchiKey Animation Shouko IkedaKey Animation Sachiko OkadaKey Animation Takako OnishiKey Animation Naoyuki OwadaAnimation Director Naomichi NodaKey Animation Yasuhito KikuchiKey Animation Kazunobu HoshiKey Animation Masaharu SasaiKey Animation Yoshiko SasakiKey Animation Hiroyuki KambeAnimation Director Makoto OzawaKey Animation Kazuko MatsumuraKey Animation 
