Mater Semper Certa EstPer affrontare la perdita di un figlio che non sapeva di avere, Harrow si getta a capofitto nel lavoro, concentrandosi sul caso dell'omicidio di un senzatetto.
Damnant Quod Non Intellegunt
E2
Damnant Quod Non IntelleguntSollevato dalla notizia che suo figlio è ancora vivo, Harrow ora lavora ad uno dei casi più bizzarri della sua carriera: l'omicidio di un... vampiro.
Tarde venientibus ossa
E3
Tarde venientibus ossaHarrow indaga su un suicidio avvenuto in periferia: dimostrerà che si tratta di un omicidio scoprendo i segreti di una famiglia, mentre nasconde i suoi...
Per stirpes
E4
Per stirpesHarrow va in campeggio con Fairley e Nichols, e si ricorda come mai non ama quel tipo di esperienza... A peggiorare le cose ci si mette un inaspettato delitto.
Ut biberent quoniam esse nollent
E5
Ut biberent quoniam esse nollentI tentativi di Harrow di avvicinarsi al figlio vengono di nuovo frustrati. Intanto si occupa delle sconcertanti morti di due adolescenti.
Ne puero gladium
E6
Ne puero gladiumAd Harrow viene fatta pressione affinché smetta di difendere suo figlio James, mentre la sua attenzione è concentrata su un nuovo caso di omicidio.
Sola dosis facit venenum
E7
Sola dosis facit venenumLa misteriosa morte della cameriera di un hotel trascina Harrow nell'oscuro mondo dello spionaggio. Intanto Nichols si avvicina alla cattura di James.
Alea iacta est
E8
Alea iacta estHarrow indaga sul grottesco caso di due uomini rimasti uccisi in un... duello. Intanto il ritorno di Tanya costringe Daniel a rivalutare gli ultimi 20 anni della sua vita.
Quam innocentern damnari
E9
Quam innocentern damnariMentre Harrow indaga su uno sconcertante caso che coinvolge alcuni fratelli, James avvicina un pericolo alla sua sorellastra come mai era successo prima.
Ab initio
E10
Ab initioHarrow finisce in una posizione difficilissima quando un ragazzo molto malato ha bisogno di lui proprio mentre Mila lo convoca per negoziare il rilascio di suo figlio...
