Mark CamachoAdditional voices Richard DumontAdditional voices Rick JonesAdditional voices Terrence ScammellAdditional voices Thor BishopricAdditional voices Martin WatierAdditional voices Pierre-Augustin CrennVincent Thomas BarichellaSceneggiatore Hervé BenedettiSceneggiatore Stéphane CarriéSceneggiatore Claire EspagnoSceneggiatore Marie-Beatrice EynardSceneggiatore Olivier PerouzeSceneggiatore Hervé PérouzeSceneggiatore Alexandre ReverendSceneggiatore François BrissonProduttore Philippe DelarueProduttore Jean-Pierre MorinProduttore Aton SoumacheCo-produttore Claude CastonguayComposer Bruno RegesteCo-Head Writer 
