Un'insegnante sposata si ritrova coinvolta in una relazione focosa con un uomo più giovane che scatena la tragedia e la costringe a mettere in discussione la verità sui suoi cari.
L'uomo sbagliatoMentre si occupa di un aborto e della segretezza del marito, la professoressa universitaria Nandi Mahlati incontra un uomo più giovane durante un fine settimana.
Una ferita aperta
E2
Una ferita apertaUna morte inquietante fa scattare un'indagine sul viaggio di Nandi e Brenda. La presenza di Jacob nella sua vita fa salire alle stelle il desiderio di Nandi.
Impegno
E3
ImpegnoVuyo riflette sui suoi ricordi con Brenda. Zinhle stringe una nuova amicizia dopo aver ricevuto un messaggio anonimo. Nandi considera la vita senza Leonard.
Chi è Jacob Tau?
E4
Chi è Jacob Tau?Leonard cerca di riaccendere la fiamma del suo amore con Nandi. I sospetti circondano Jacob dopo che Vuyo trova un legame incriminante con il passato.
Negazione
E5
NegazioneL'allontanamento di Nandi fa infuriare Jacob mentre diventa determinato a invadere la sua vita. Zinhle individua PokébOi. Leonard cerca di proteggere i propri interessi.
Intrappolato
E6
IntrappolatoQuando il comportamento di Jacob diventa minaccioso, Nandi è costretta a scegliere tra la sua famiglia o ottenere giustizia per Brenda. Vuyo prende provvedimenti in merito.
La verità è devastante
E7
La verità è devastanteIl sospetto di infedeltà di Nandi porta Leonard su sentieri oscuri. Vengono alla luce devastanti rivelazioni su un vecchio caso di omicidio.
Psicopatico
E8
PsicopaticoVuyo affronta Leonard riguardo alla morte di Brenda. Nandi e Leonard si riappacificano. Jacob mette in atto una vendetta che coinvolge Zinhle.
Niente è come sembra
E9
Niente è come sembraLa disperata ricerca di Zinhle si conclude tra sorpresa e imbarazzo. Leonard riceve una misteriosa lettera sul lavoro che lo paralizza.
Scontro
E10
ScontroVuyo rivela verità preoccupanti a Nandi che la spingono a mettere in dubbio tutto ciò che sa sul marito. Zinhle sente per caso una discussione esplosiva.
Peccati del passato
E11
Peccati del passatoUn'altra morte misteriosa manda in tilt i detective. Zinhle vede qualcosa che non può dimenticare.
Il custode di mio fratello
E12
Il custode di mio fratelloLe autorità effettuano un arresto scioccante dopo aver riaperto il caso dell'omicidio di Benjamin Jiba. Jacob riceve un'occasione unica per ricominciare.
Un'altra bugia
E13
Un'altra bugiaI detective bussano alla porta di Nandi. Zinhle si fa avanti con un'amica. Per aiutare Leonard, Vuyo escogita un piano insieme a lui.
La sconfitta
E14
La sconfittaNell'inquietante conclusione di questa stagione, Nandi cerca di confessare una volta per tutte. Vuyo rivela le proprie intenzioni, mentre Zinhle si ritrova tra due fuochi.
