DragonsOltre i confini di Berk (2)

TV-Y7

100%

When the Eruptodon can't take its egg into the Great Volcano, Hiccup and Fishlegs must go into the dangerous volcano with the egg before it's too late. When the Twins journey to the dangerous Northern Markets to fix Tuffnut's prized mace, they end up stumbling onto a secret project by Viggo and the Dragon Hunters.

Dove guardare Dragons • Oltre i confini di Berk (2)

13 Episodi

La squadra di Astrid
E1
La squadra di AstridBerk viene attaccata. Astrid addestra al combattimento una squadra di Cavalieri di riserva, ma nessuno immagina quanto sia vicino l'assalto successivo.
La notte dei cacciatori (1)
E2
La notte dei cacciatori (1)Un nuovo nemico chiamato Ryker cattura Tempestosa. Hiccup, Sdentato e gli altri si adoperano per salvarla prima che sia troppo tardi.
La notte dei cacciatori (2)
E3
La notte dei cacciatori (2)Mentre si affrettano a salvare gli altri dai Cacciatori di draghi, Hiccup e Moccicoso non si rendono conto che qualcuno del gruppo si è alleato con il nemico.
Il drago mannaro
E4
Il drago mannaroMorso da una strana creatura, Testa di Tufo crede di potersi trasformare nel leggendario drago Licantroala alla prima luna piena. Riusciranno i suoi amici a salvarlo?
Storie da un matrimonio
E5
Storie da un matrimonioIntenti a portare un'ascia speciale a un matrimonio, Moccicoso e Astrid devono unire le forze quando il loro piano viene minato da un drago Ala Corazzata.
Il Bizippo riconoscente
E6
Il Bizippo riconoscenteDopo l'eroico salvataggio di Vomito e Rutto da parte di Hiccup e Sdentato, il riconoscente Bizippo cerca di ripagarli abbandonando Testa Bruta e Testa di Tufo.
Fuga tra i ghiacci
E7
Fuga tra i ghiacciIntenzionato a creare una chiave per l'Occhio di drago, Ryker si reca sull'Isola del ghiacciaio per cercare Furia Gelida, che i Cavalieri stanno proteggendo.
Sulla riva del disastro (1)
E8
Sulla riva del disastro (1)Quando Testa Bruta viene catturata dai Cacciatori di draghi, tocca ad Astrid e a Testa di Tufo difendere la Riva del drago dall'esercito invasore dei Cacciatori stessi.
Sulla riva del disastro (2)
E9
Sulla riva del disastro (2)Ignari della guerra scoppiata alla Riva del drago, Hiccup, Moccicoso e Johann scoprono un'isola piena di creature che sono state ferite dai Cacciatori di draghi.
Loki day
E10
Loki dayDopo il ritrovamento nella baia del nuovo drago Squotimari, i Cavalieri devono aiutarlo a fuggire da un gruppo di Scalderoni affamati.
La vendetta dello Skrill
E11
La vendetta dello SkrillQuando riappare il drago malefico Skrill, pieno di rancore verso Hiccup e Sdentato, i Cavalieri devono scegliere una nuova linea d'azione per fermarlo.
Mazze e artigli (1)
E12
Mazze e artigli (1)Hiccup e Astrid cercano affannosamente di impedire ai Cacciatori di draghi di trovare il Paura Volante dopo che Heather ha rivelato i segreti di Viggo Facciatruce.
Mazze e artigli (2)
E13
Mazze e artigli (2)Quando Viggo e i Cacciatori di draghi catturano Heather e il Paura Volante, Hiccup deve escogitare un piano per superare in astuzia l'agguerritissimo nuovo nemico.