L'avvocato dell'annoKen è emozionato di essere tra i candidati per il titolo di Avvocato dell'anno, poi scopre che anche la sua rivale Jane è in lizza. Dale incomincia a cercare un lavoro.
La licenza
E2
La licenzaIl discorso di Ken alle premiazioni ha delle conseguenze. Dale e Steve chiedono una licenza di vendita, mentre Sid viene accettato all'asilo nido, ma a una condizione.
Il nuovo amico di Ken
E3
Il nuovo amico di KenKen chiama la polizia per il rumore provocato dal nuovo vicino festaiolo, poi diventa suo amico e non ammette di aver fatto la telefonata. Così tutti sospettano di Steve.
In trappola
E4
In trappolaKen viene murato vivo durante i lavori per il nuovo bar, Rachel pensa di poter essere incinta e Dylan rimorchia una nuova ragazza, che però non è proprio una sconosciuta.
Ritiro spirituale
E5
Ritiro spiritualeRachel chiede "più spazio", così Dale l'abbandona in montagna e Ken deve andare a cercarla proprio mentre in una riunione è in ballo il suo futuro lavorativo.
La serata inaugurale
E6
La serata inauguraleKen ha un piano per riottenere il suo posto di lavoro nello studio. Steve e Dale si preparano per l'apertura del bar e Rachel valuta un'offerta di lavoro in Africa.
