Sonja BallElliot Kaufmann (voice) Annie BovairdElsa (voice) Jesse CamachoJosh (voice) Richard JutrasGilbert (voice) Richard DumontPrinciple Malcolm (voice) Robert FranssonToby (voice) Claes MånssonRektor Malcolm (voice) Johan GlansBiträdande rektor Gilbert (voice) Staffan WesterbergMäster (voice) Birgitta AnderssonBrigit (voice) Anna-Lena BrundinGertrud (voice) Pontus StröbaekTony (voice) Pål StröbaekMalcolm som barn (voice) Philippe BalmossièreRegista / Storyboard Peter SaisselinSceneggiatore Mark HuckerbySceneggiatore Jacques BouchardSceneggiatore Dan WilliamsSceneggiatore Sarah MusgraveSceneggiatore Lienne SawatskySceneggiatore Gerard LewisSceneggiatore Jason BogdanerisSceneggiatore Torbjörn JanssonProduttore Charles BarrezArt Direction Andreas LundhällCompositore Musicale Originale Andres SierraCompositore Musicale Originale Cajsa LindegrenResponsabile di Produzione Vanessa KowalczykResponsabile di Produzione Lotta GeffenbladCharacter Designer / Original Concept Ulf SynnerholmCreative Producer 
