Code LyokoRivelazioni pericolose
Diretto da Jérôme MouscadetTV-Y7
S4 • E25 27 ott 2007 23min8.59.0
Aelita trova una foto di se stessa con Franz Hopper presso l'Hermitage, con una equazione matematica sullo sfondo. Jeremy scopre che il programma è una funzione di ripristino di Lyoko, qualcosa di non essenziale, ma comunque utile. Nel frattempo, Odd, nel tentativo di impressionare una ragazza nella fotografia di classe, inavvertitamente invia la foto di Aelita e Hopper a Sissi, che a sua volta la mostra al padre. Quando vengono convocati dal preside per avere delle spiegazioni su quella foto, Jeremy fa notare che Aelita avrebbe ventidue anni se fosse la persona della foto. I due vengono condannati alla detenzione in biblioteca prima di qualsiasi discussione ulteriore. Intanto, il preside è posseduto da XANA. Egli porta Aelita su Lyoko, dove lo Scyphozoa sta aspettando. Lo Scyphozoa prende possesso di lei e cerca di costringerla a dirigersi verso il mare digitale per buttarcisi dentro, ma Ulrich e Yumi arrivano per impedirle di farlo.
