ClannadClannad: After Story

TV-PG

Events in After Story take place immediately after the first season, following Tomoya's final semester of high school. After declaring his love to Nagisa, they begin to have a close relationship. Their life together will be faced with unexpected challenges, as the truth behind the illusionary world and the city's legend come to light.

Dove guardare Clannad • Clannad: After Story

22 Episodi

L'arrivederci alla fine dell'estate
E1
L'arrivederci alla fine dell'estateAkio viene ispirato dalla determinazione degli amici di Nagisa che hanno riaperto il club di teatro e vuole fondare una squadra di baseball, la Furukawa Bakers. Nella squadra ci saranno Akio, Okazaki, Kyou, Tomoyo, Yoshino, Sunohara, Kotomi, Misae e Mei. Nella prima partita Akio viene ferito allo stinco e si fa sostituire da sua figlia. Poco prima della fine della partita, Okazaki riesce ad affrontare il dolore della sua spalla destra e segna il punto decisivo, che porta i Furukawa Bakers alla vittoria.
Alla ricerca del falso amore
E2
Alla ricerca del falso amoreMei torna a casa Furukawa e Sunohara, per non farla più preoccupare, vuole dimostrarle che ha una ragazza che si prende cura di lui. Tutte le compagne di scuola rifiutano la sua richiesta e l'unica che accetta di fingersi la sua fidanzata è Sanae. Sunohara è ancora convinto che Sanae sia la sorella maggiore di Nagisa e non sua madre. Sanae si traveste per sembrare più giovane e si presenta a Mei come fidanzata di suo fratello, con il falso nome di Isogai Sanako.
Cuori discordanti
E3
Cuori discordantiSunohara non è più preoccupato per sua sorella; Mei lo capisce quando resta indifferente davanti ad un litigio tra bambini, quando invece da piccolo cercava sempre di difenderla. Allora Mei le racconta di avere un fidanzato sperando di venire protetta, ma anche qui non fa alcun effetto. Mei confida la sua afflizione a Nagisa e Okazaki, che le raccontano la verità sulla finta fidanzata di suo fratello. Mei e Okazaki fingono per gioco di essere fratelli ma, girando per la città, incrociano Sunohara e gli raccontano che si sono fidanzati; anche in questa occasione Sunohara non reagisce.
Con lo stesso sorriso di quel giorno
E4
Con lo stesso sorriso di quel giornoOkazaki non è più in buoni rapporti con Sunohara e Mei sa che l'unica attività che può far ritornare suo fratello come prima è il calcio. Mei, Okazaki e Nagisa provano a chiedere alla squadra scolastica di riprendere Sunohara tra loro, ma i ragazzi non vogliono più sentire parlare di lui da quando, al suo primo anno, ha litigato con tutti, e lo considerano ancora un fannullone. Alla seconda richiesta, i ragazzi della squadra propongono a Mei, Okazaki e Nagisa di fare da raccattapalle ma alla fine non rispettano la promessa di riaccettare Sunohara. Mei si mette a piangere e Okazaki si arrabbia, ma sarà Sunohara, arrivato in quel momento, ad iniziare la rissa per proteggere Mei. Dopo essersi liberati dei giocatori di calcio, Sunohara e Okazaki continuano a litigare e risolvono la disputa tra loro.
La stagione in cui c'eri tu
E5
La stagione in cui c'eri tuMisae, la gestrice del dormitorio maschile di Sunohara, è apprezzata da tutti per il suo ottimismo e la sua preoccupazione verso il prossimo, e aiuta i ragazzi innamorati più giovani di lei. Mentre suggerisce a Nagisa e Okazaki un luogo per un appuntamento, il ragazzo si addormenta e sogna il passato di Misae, quando era una studentessa: Misae era innamorata di Igarashi e in quel periodo è tornato nella sua vita Katsuki Shima, un ragazzo che Misae aveva incoraggiato quando era all'ospedale, e che ora vuole sdebitarsi esaudendo un desiderio. Per qualche tempo Shima viene scambiato per il fidanzato di Misae a causa della loro vicinanza, ma un giorno, mentre Shima aspetta Misae fuori da scuola, incontra Igarashi che gli dice di essere già fidanzato, e gli chiede di riferirlo per lui a Misae. Shima, in quel momento, si accorge di essere innamorato di Misae e glielo confessa parlando di lei in terza persona.
Per sempre con te
E6
Per sempre con teShima incontra Misae al parco e le confessa apertamente i suoi sentimenti. Il giorno dopo, Yuki e Saki, le amiche di Misae, aiutano Shima ad entrare nella scuola travestito da ragazza per vedere Misae al lavoro come presidentessa del consiglio studentesco. Nel pomeriggio le due ragazze accompagnano Shima a casa, ma tutti e tre scoprono che il vero Shima è morto. Il ragazzo che Misae ha conosciuto finora è il gatto di Shima nelle sue fattezze, a cui era stato affidato il compito di esaudire un desiderio di Misae. Al festival autunnale, Shima si accorge di aver perso il potere di esprimere i desideri, ma Misae gli dà un bacio e gli chiede di continuare ad amarla; dopodiché Shima scompare. Tornando al presente, Okazaki e Nagisa vanno al festival autunnale e trovano il gattino vagabondo curato da Misae, che altri non è che il gatto del defunto Shima tornato al suo vero aspetto. È stato proprio lui ad aver fatto sognare ad Okazaki il passato di Misae, l'altra sera.
Il suo luogo di appartenenza
E7
Il suo luogo di appartenenzaTomoya, Nagisa, and Youhei finally find out that Yukine is respected by the two rival gangs in the city since she helps both sides' members after they get hurt. Her older brother is the leader of one of the gangs, and a young boy named Yu comes to her to find his older sister who apparently is dating a guy in Yukine's brother's gang. Youhei tells Yu that he is Yukine's brother for a time, but the truth is later revealed after Yukine takes Yu, along with Tomoya, Nagisa, and Youhei, to a bar where her brother's gang hangs out. Yukine's brother has been in the hospital since he saved a friend and got in a car accident. While heading home, three members of the rival gang think Youhei is Yukine's brother and try to fight him and Tomoya, but Tomoyo intervenes, stopping them single-handedly.
Un combattimento valoroso
E8
Un combattimento valorosoLa banda di Sasaki è convinta, per colpa di Sunohara, che Kazuto sia stato dimesso dall'ospedale, e per non essere sottomessa vuole intensificare gli scontri. Tomoyo teme che possa intervenire la polizia e consiglia a Yukine di fermarli. L'unico compromesso a cui è potuto giungere Sasaki è un duello tra lui e Kazuto, ma sostituire il fratello di Yukine sarà Okazaki. Il duello comincia a pomeriggio inoltrato, prosegue fino a tarda notte e finisce in parità. In quel momento, mentre stanno per intervenire gli altri membri di entrambe le bande, compare sull'argine Kazuto Miyazawa, che però si scopre subito essere la sorella travestita. Kazuto in realtà è morto, ma la sua scomparsa era stata tenuta segreta fino a quel giorno.
Sulla strada inclinata
E9
Sulla strada inclinataPer gli studenti del terzo anno si avvicinano gli esami e le scelte per il loro futuro. Tomoya è l'unico a non aver ancora deciso cosa fare una volta diplomato e, quando glielo chiedono, cambia discorso. Nagisa si ammala e resta assente da scuola per molti giorni, con il rischio che venga bocciata un'altra volta. Tomoya le tiene compagnia per tutto l'autunno e vorrebbe farsi bocciare per ripetere l'anno con Nagisa. Tutti gli amici festeggiano il compleanno di Nagisa, il 24 dicembre, e il Natale assieme. Alla fine Nagisa viene bocciata e tutti i suoi compagni si diplomano. Okazaki e Sunohara ringraziano il professor Koumura, che andrà in pensione l'anno successivo, e Tomoya raccomanda Nagisa a Yukine e Tomoyo, che saranno in classe con lei l'anno prossimo. Nagisa rincuora Tomoya e lo sprona ad andare avanti senza di lei, e tutti e due fanno una passeggiata tenendosi per mano sulla collina con i ciliegi in fiore.
Una stagione di inizi
E10
Una stagione di iniziTomoya inizia a lavorare nel panificio Furukawa. Nagisa ricomincia la scuola ma finisce in una classe in cui non conosce nessuno e non riesce a far riaprire il club di teatro. Tomoya decide di andare a vivere in un appartamento in affitto e di lavorare assieme a Yoshino nella società elettrica Hikarizaka. Akio lo aiuta ad arredarlo con dei vecchi mobili e Nagisa lo va a trovare tutti i giorni per preparargli colazione e cena. Tomoya sta imparando il lavoro di elettricista, ma è più duro di quanto pensasse, e ogni sera torna a casa stanco.
Il Festival dei fondatori promesso
E11
Il Festival dei fondatori promessoIl lavoro si sta intensificando ma Tomoya sta acquisendo molta esperienza malgrado la sua disabilità al braccio destro. Yoshino se ne accorge e tranquillizza Tomoya, dicendogli che da ora in poi, entrambi compenseranno il lavoro che l'altro non può fare. Si avvicina il festival dei fondatori e Nagisa vorrebbe parteciparvi assieme al suo ragazzo. Tomoya, la sera prima del festival, completa un lavoro urgente ma commette un errore, che noterà Yoshino solo il giorno dopo. Tomoya viene contattato dal direttore e si dirige subito al palo della sera prima per aiutare Yoshino a riparare il danno. Tomoya finisce tardi, corre fino a scuola e trova Nagisa ad aspettarlo al cancello. Tomoya si scusa per non aver partecipato alla festa, ma Nagisa non è arrabbiata con lui e comprende la situazione. Il giorno dopo, in ufficio, i colleghi si complimentano con Tomoya per essersi preso la responsabilità del suo sbaglio, nonostante avesse un appuntamento con la sua ragazza lo stesso giorno.
Il Festival dei fondatori promesso
E12
Il Festival dei fondatori promessoIl direttore della società elettrica Hikarizaka raccomanda Tomoya ad un'azienda più grande per fargli fare più carriera e guadagnare abbastanza da mantenere una famiglia. Yoshino gli racconta la storia della sua vita: da ragazzo ha fatto sempre di tutto per realizzare il suo sogno di diventare un cantante rock, ma quando ha capito che le sue canzoni potevano motivare il suo pubblico, non si è sentito abbastanza responsabile per continuare, è tornato a casa e ha sposato Kouko, che un tempo lo aveva spronato a non arrendersi. Nagisa è preoccupata per il padre di Tomoya, che non sa ancora del suo trasferimento, e proprio quella sera ricevono una telefonata dal signor Kinoshita, un vecchio collega del padre, che avvisa Tomoya dell'arresto del genitore. A causa di questo, l'azienda maggiore non è più interessata al ragazzo. Tomoya, dopo aver visitato il padre in prigione, ne esce più arrabbiato di prima e si ferisce alla mano.
Diploma
E13
DiplomaTomoya vuole chiedere ad Akio di poter prendersi cura di Nagisa, ma il padre, prima di starlo a sentire, vuole farsi battere a baseball. Tomoya ha difficoltà a battere la palla ma, dopo svariati tentativi, effettua un ottimo home run e fa la sua richiesta ad Akio. Il padre accetta ma a patto che Nagisa sia felice. Nagisa si ammala di nuovo, ma ha già un sufficiente numero di presenze che le consentirà di diplomarsi. Raggiunta la maggiore età, Nagisa beve la sua prima tazza di sakè il giorno di capodanno per far felice suo padre. Nagisa non ha partecipato alla cerimonia di diploma per la sua malattia, così Tomoya, con l'aiuto del professor Koumura e di tutti i suoi amici, ne organizza una solo per lei. Ottenuto anche il consenso del padre di Tomoya, i due ragazzi si sposano e vanno a vivere da soli.
Una nuova famiglia
E14
Una nuova famigliaNagisa inizia a lavorare come cameriera con Nishina e Sugisaka in un ristorante appena aperto. Akio vuole vedere Nagisa nella sua uniforme e farle delle foto, così convince Tomoya ad accompagnarlo. Nagisa non riconosce il padre, che si è opportunamente travestito da giovane rapper. Tomoya e Akio allontanano da Nagisa due clienti interessati a lei e, quando il direttore li richiama, il vecchio taglia la corda. Il direttore del ristorante non sgrida Tomoya per la confusione che ha provocato, ma è felice di fare la conoscenza del marito della sua nuova dipendente. Nagisa comunica a Tomoya che la loro vecchia scuola verrà ricostruita, e il ragazzo è arrabbiato se pensa che l'edificio che ha trasmesso loro tante emozioni sarà demolito. Giorni dopo, Sanae constata che Nagisa è incinta e, come aveva desiderato, sta aspettando un bambino assieme a Tomoya.
Ricordi dell'estate
E15
Ricordi dell'estateNagisa, nonostante la sua salute cagionevole, riesce a supportare la gravidanza ed esprime a Tomoya il desiderio di partorire in casa, per poter avere in mano il bambino prima dei dottori dell'ospedale, anche se potrà essere più rischioso. Sanae si occupa di trovare un'ostetrica, Yagi. Tutto l'impegno che stanno avendo ricorda a Tomoya l'anno scolastico in cui si sono conosciuti e hanno fatto riaprire il club di teatro. Il dottore avvisa Sanae che il parto per Nagisa può essere fin troppo rischioso, e la madre ne parla prima a Tomoya. Il ragazzo ne parla con la moglie che, malgrado debba essere costretta dalla sua condizione fisica a partorire in ospedale, Nagisa non vuole rinunciare ad avere un figlio, e vuole vederlo in volto. Anche Akio sostiene Tomoya, mostrandogli il parco dove ha pregato per salvare Nagisa dalla sua malattia, e in cui torna di tanto in tanto.
Bianca oscurità
E16
Bianca oscuritàArriva il Natale e Tomoya regala un terzo peluche a forma di dango a Nagisa per il suo compleanno. In occasione dell'anno nuovo, tutti gli amici vanno a fare gli auguri alla famiglia Okazaki, e Kotomi, che sta continuando le ricerche sul mondo nascosto, dice a tutti che ce ne potrebbe essere più di uno e che hanno tutti un forte collegamento con il loro. Una nevicata blocca tutti i trasporti in città e Nagisa, che inizia a sentire i dolori del parto con due settimane di anticipo, è costretta a sgravarsi in casa, nonostante avesse deciso con Tomoya di andare in ospedale. L'ostetrica Yagi arriva con i genitori di Nagisa e, dopo molte ore di travaglio, nasce Ushio, una bambina. Tomoya è felice di essere il primo ad abbracciarla, ma Nagisa si sente molto stanca e, qualche minuto dopo, si spegne tra le braccia del marito. Tomoya ripensa al passato con Nagisa ma, oltre ai ricordi felici, sente un forte rimorso per averla incontrata e portata a morire.
Bianca oscurità
E17
Bianca oscuritàDopo la nascita di Ushio e la morte di Nagisa, Tomoya smette di essere felice e inizia a vivere un periodo di apatia saturo di vizi e dipendenze. Ushio viene presa in custodia e cresciuta da Sanae e Akio, e solo in poche occasioni incontra suo padre. Cinque anni dopo, Ushio impara a parlare, a mangiare da sola e non usa più il pannolino, così Sanae decide di sparire assieme a suo marito per far stare Tomoya completamente solo con Ushio. Dopo un giorno in cui Tomoya non si dimostra molto bravo a curare i bambini, il ragazzo prende la decisione di portare la figlia in gita, come avrebbe dovuto fare con Sanae prima che scomparisse.
I confini della Terra
E18
I confini della TerraTomoya porta Ushio in gita in campagna e, durante il viaggio, il ragazzo compra un robot giocattolo per la bambina. Tomoya e Ushio si avvicinano ad un grande campo di fiori e Tomoya fa salire Ushio sulle sue spalle per farle vedere il campo dall'alto. Ushio va a giocare con il robottino nel campo ma lo perde e si mette a cercarlo. Mentre guarda Ushio, Tomoya ricorda di essere già stato in quel posto, così va avanti lungo il sentiero e incontra la sua nonna paterna, Shino Okazaki, che era stata avvertita da Sanae che sarebbe arrivato suo nipote. La nonna racconta a Tomoya la storia di suo padre Naoyuki, e di come anche lui si cadde in depressione dopo la morte di sua moglie Atsuko in un incidente stradale. In quel periodo Tomoya era appena nato, e Naoyuki spense tutti i suoi risparmi e le sue forze per crescerlo al meglio, anche a costo di sacrificare la sua carriera, fino a quando suo figlio non fu abbastanza grande da proseguire da solo.
La strada verso casa
E19
La strada verso casaTomoya torna a casa Furukawa e ringrazia Sanae e Akio per essersi presi cura di Ushio per tutto quel tempo; da ora in poi crescerà Ushio con le sue sole forze. Mentre va a prendere Ushio all'asilo, Tomoya incontra Kouko con la sorella Fuko nel parco. Sebbene Fuko abbia la stessa età di Tomoya, è rimasta in coma per molti anni e quindi si comporta ancora come una ragazzina del primo anno di liceo. Fuko, appena vede Ushio, se ne innamora e diventa sua amica. Tomoya si decide finalmente a tornare a casa da suo padre e porta con sé Ushio. Tomoya dice a Naoyuki che sua madre lo sta aspettando a casa e che adesso può riposarsi, ha fatto abbastanza per lui. Tomoya aiuta il padre a prepararsi e gli dice che si occuperà della casa e dei debiti. Prima di andare via, il ragazzo ringrazia Naoyuki per tutto quello che ha fatto per lui.
I capricci della brezza marina
E20
I capricci della brezza marinaTomoya accompagna Ushio all'asilo e scopre che la sua insegnante è Kyou e fa giocare Botan, ormai cresciuto, con i bambini. Kyou è felice di vedere che Tomoya si è ripreso dalla depressione, e adesso si occupa di Ushio: ogni mattina la accompagna all'asilo e va a lavorare, al pomeriggio la va a prendere e la lascia a casa fino a sera, quando torna per la cena. Fuko è appena stata dimessa e, oltre a fare riabilitazione fisica, ha bisogno di relazionarsi con le altre persone, così Yoshino chiede a Tomoya se ogni tanto può andare a casa loro a giocare con Ushio. Fuko passa la domenica pomeriggio in casa Okazaki e gioca a carte (al gioco Shichi Narabe) con Ushio e Tomoya. Kyou avvisa Tomoya della prossima giornata sportiva della scuola. Akio parteciperà nella gara di corsa come sostituto del preside e rappresentante degli insegnanti e sfida Tomoya a partecipare per la squadra dei genitori.
La fine del mondo
E21
La fine del mondoTomoya non partecipa alla giornata sportiva per occuparsi di Ushio, a casa malata. Come per Nagisa, la malattia di Ushio non si sa curare e la bambina è costretta a letto per più di un mese. Tomoya si dimette per poter curare sua figlia, ma promette a Yoshino di tornare non appena potrà. Akio vuole aiutare Tomoya a mantenersi, ora che è disoccupato, ma il giovane padre non accetta perché ha ancora dei risparmi. Ushio continua a desiderare di andare in gita con suo padre nel campo di fiori, ma è pieno inverno, fa freddo e la bambina non può muoversi di casa. Alla fine Tomoya acconsente e con Ushio si incammina verso la stazione. Lungo il cammino si mette a nevicare, la bambina comincia a perdere le forze e, poco dopo, muore tenendosi stretta a Tomoya.
Il palmo di una piccola mano
E22
Il palmo di una piccola manoTomoya è ancora preso dal rimorso per aver conosciuto e frequentato Nagisa e, nel ricordo di quel momento, non ha il coraggio di parlarle. Ushio è morta, perciò il Mondo illusorio si distrugge. L'amico che era stato costruito con dei rottami si risveglia nell'altro mondo in Tomoya, che ritorna sui suoi passi e ferma Nagisa prima che se ne vada. Da qui in avanti, la storia procede in un mondo alternativo in cui Nagisa non muore e cresce Ushio in salute assieme a Tomoya. Kouko accompagna Fuko in ospedale per uno degli ultimi controlli ma Fuko si allontana da lei per aver percepito la presenza di qualcuno. Nel boschetto dell'ospedale infatti c'è Ushio addormentata sotto un albero.