Stuart StoneCarl Crashman / C2 (voice) Kathleen LaskeyDr. Janet Crashman (voice) Emily HampshireChloe Crashman (voice) Jordan FrancisJamie James (voice) Rick RobertsBarney Crashman (voice) Bryn McAuleySkye Blue (voice) Brian LasenbySceneggiatore Gerald TrippSceneggiatore Peter SauderSceneggiatore George WesterholmSceneggiatore Erika StrobelSceneggiatore Deborah JarvisSceneggiatore Adam RotsteinSceneggiatore Denis McGrathSceneggiatore Doug HaddersSceneggiatore Richard ClarkSceneggiatore Jennifer CowanSceneggiatore Howard NemetzSceneggiatore 
