Akio OtsukaBlack Jack (voice) Yuko MizutaniPinoko (voice) Yoshio TakeuchiRegista / Sceneggiatore Fumihiro YoshimuraRegista Genki YoshimuraSceneggiatore Mayumi MoritaSceneggiatore Katsuhiko ChibaSceneggiatore Satoshi KuwabaraSceneggiatore / Series Director Makoto TezukaSeries Director Wataru NakagawaLayout / Key Animation Akihiko MatsumotoCompositore Musicale Originale Shinji HorikiriMusic Producer Sachiko KamimuraCharacter Designer Osamu KurosawaKey Animation Shinya TakahashiKey Animation Tetsuro MoronukiKey Animation Naomichi NodaKey Animation Masateru YoshimuraKey Animation Syokatu KokeiKey Animation Shinji SeyaAnimation Director Hiroshi UchidaAnimation Director Junji KobayashiKey Animation Michiko NodaKey Animation Keiko ShimizuKey Animation Daisuke YaoitaKey Animation Tomoko FukuiKey Animation Zhao XiangchunKey Animation Emiko KataokaKey Animation Koichi TsuchidaKey Animation Katsumi AoshimaKey Animation Kim Myung-jinKey Animation Chen ZhandongKey Animation Hiromi FunatsuKey Animation Ichiro HattoriKey Animation Akio SuginoAnimation Director Nanae YonemotoKey Animation Kumiko TakayanagiKey Animation Nobuko SuginoKey Animation Masahiro KaseKey Animation Hajime SatoiKey Animation Hiroto FukunagaKey Animation Tomomi IshiiKey Animation Masakuni KanekoAnimation Director Kuniyuki IshiiKey Animation Yoshishige KosakoAnimation Director Keisei NoguchiKey Animation Yoshihiko MatsuiKey Animation Miyuki KatayamaKey Animation Shinkiro HattoriKey Animation Mitsuhiro OkumuraKey Animation Noboru FuruseKey Animation Katsuyuki SumisawaSeries Composition 
