Mark HildrethAlex "Action Man" Mann (voice) Michael DobsonDesmond "Grinder" Sinclair (voice) Tabitha St. GermainAgnes "Fidget" Wilson (voice) Peter KelamisRikki Syngh-Baines (voice) Campbell LaneDr. X (original body) (voice) Tyler LabineBrandon Caine (voice) Christopher JudgeCoach Simon Grey (voice) Andrew FrancisTempest / Templeton Storm (voice) Garry ChalkGangrene / Dr. Wolfgang Greenholtz (voice) Ian James CorlettQuake / Sydney (voice) Mackenzie GrayNick Masters (voice) Venus TerzoAgent Diana Zurvis (voice) Kirby MorrowJimmy Woo (voice) Brian DrummondCraig (voice) Michael KopsaDr. X (new body) (voice) Marty IsenbergSceneggiatore Robert N. SkirSceneggiatore Marsha GriffinSceneggiatore Kaaren Lee BrownSceneggiatore Andrew RobinsonSceneggiatore Brynne Chandler ReavesSceneggiatore Steven MelchingSceneggiatore Brooks WachtelSceneggiatore Ian PearsonProduttore Esecutivo Paul SabellaProduttore Esecutivo Paul GordonTheme Song Performance 
