Emi ShinoharaDaitokuji Biiko (B-ko) Miki ItoMagami Eiko (A-ko) Michie TomizawaKotobuki Shiiko (C-ko) Yasunori MatsumotoLord Buriburi Tissue Ikuya SawakiEscort Fleet Captain Hirohiko KakegawaKotobuki's Secretary Venus TerzoB-Ko Daitokuji Cathy WeseluckC-Ko Kotobuki Richard NewmanMaruten, Kotobuki's Secretary Minami TakayamaLittle gail Terry KlassenMr. Kotobuki, Additional Voices Saeko ShimazuRaiza Chichi Katsuhiko NishijimaRegista / Creator: Original Concept Yuji KawaharaSceneggiatore Shôichi TsujiSceneggiatore Mitsuharu MiyamaeArt Director Kazumi ShirasakaCreator: Original Concept 
