Brad PittGen. Glen McMahon / Produttore Anthony Michael HallGreg Pulver Tilda SwintonGerman Politician Aymen HamdouchiBadi Basim Anthony HayesPete Duckman Nicholas JonesDick Waddle LaKeith StanfieldCpl. Billy Cole Ben KingsleyPresident Karzai Josh StewartCaptain Dick North Kola BokinniMike Cutter (as Kolwole Bokinni) Hopper PennPvt. Nick Farrenberg Pico AlexanderTrey Wandella Justin RosniakColonel Derek Bogg Paolo GaspariniColonel Plotti Balotti Simon WernerColonel Helmut Bauer Reggie BrownPresident Obama (as Reginald D. Brown) Chris Lew Kum HoiAndy Carroll (as Christopher Lew Kum Hoi) Hassani ShapiGeneral Mohammad Khan Jean-Pierre LoritPierre Giteau Richard GloverChaplain Richards Ben PeelBernie Coot Special Operator Elham EhsasTranslator Kenny Georgina RylanceLydia Cunningham Abdul WhahabTranslator - Shura Rufus WrightLt. Col. Frank Groom Gijs Scholten van AschatDutch Contractor Mirrah FoulkesCaptain Barbara Floss Sean PowerUS Platoon Commander Andrew ByronGeneral Vladislav Melnik Daniel FritzGerman Hotel Clerk Mohammadi GulMarja Father Aykut HilmiAfgan Bureaucrat Nezar AlderaziAfghan Palace Guard Orli ShukaMacedonian Guard #1 Tara D'ArquianLe Grand Hotel Clerk Vic WaghornGala Dignitary Amy Clare BealesUSRAF Soldier Jon WenningtonGovernment Official (uncredited) David MichôdRegista / Sceneggiatura Sarah BowenProduttore Esecutivo Michael P. FlanniganProduttore Pauline FischerProduttore Esecutivo Sarah EsbergProduttore Esecutivo James W. SkotchdopoleProduttore Esecutivo Brad PittGen. Glen McMahon / Produttore Christopher DonovanSet Decoration Martin SullivanArt Direction Will CoubroughArt Direction Josephine FordProduction Design Dariusz WolskiDirector Of Photography Sophie SlotoverMakeup Artist Fabienne RobineauMakeup Artist Renata GilbertMakeup Artist Tatiana ZarubovaMakeup Artist Phaedra DahdalehCostume Supervisor Peta DunstallKey Hair Stylist Sparka Lee HallCostume Supervisor Alessandro BertolazziMakeup Designer Jane PetrieCostume Design Gabrielle SpanswickCostume Supervisor Robb CraferKey Makeup Artist Jean Ann BlackMakeup Artist Arthur GraleySound Effects Editor Mike Prestwood SmithSound Re-Recording Mixer Thom KellarSound Effects Editor Judah GetzFoley Supervisor Glen GathardFoley Supervisor Peter GleavesAdr Recordist Jason SwanscottFoley Artist Warren EllisCompositore Musicale Originale Nick CaveCompositore Musicale Originale 
