Peter-Henry ArnatsiaqBarrie Madeline IvaluSarah / Regista / Produttore Esecutivo Ipeelie OotoovaYoung Barrie (as Ipellie Ootoova) Robert NaylorTomas (voice) Madeline IvaluSarah / Regista / Produttore Esecutivo Marie-Hélène CousineauRegista / Sceneggiatore / Produttore Stephane RituitProduttore Susan AvingaqProduttore Esecutivo Zacharias KunukProduttore Esecutivo Samueli AmmaqDirector Of Photography Félix LajeunesseDirector Of Photography Alexandre DomingueDirector Of Photography Alain AugerCompositore Musicale Originale 
