2025    1h 55minThriller, Dramma
6.594%6.4
Guarda su Apple TV
Su Apple TV
Acquista per $7.99Sponsorizzato
Ali (Ekin Koç) torna in Turchia dopo aver vissuto negli Stati Uniti e si trova ad affrontare un lutto, un padre autoritario e un matrimonio in crisi; l’arrivo del misterioso Reza nella sua casa di campagna fa nascere un legame ambiguo in cui i due finiscono per rispecchiarsi e proiettare l’uno sull’altro desideri e ombre. Tra paesaggi aridi ripresi dalla fotografia inquieta di Bartosz Świniarski, il film intreccia memoria e il bisogno di riscrivere se stessi. L’idea cardine è linguistica e morale: “tradurre” è anche “uccidere” una versione precedente di sé per farne nascere un’altra.
Diretto da Alireza Khatami
  • Ekin KoçAli / Co-produttore
  • Erkan Kolçak KöstendilReza
  • Hazar ErgüçlüHazar
  • Selen KurtaranNesrin
  • İdil EngindenizMeriem
  • Ercan KesalFather / Hamit / Produttore Esecutivo
  • Güliz ŞirinyanMother / Sakine
  • Aysan SümercanAunt / Melahat
  • Doğa DörtdoğanMina
  • Serhat NalbantoğluUniversity Admin / Behri
  • İpek TürktanPervin
  • Sertan MüsellimKemal
  • Mert KaracabeyEmin
  • Onur TanyeriClerk
  • Alireza KhatamiRegista / Sceneggiatura / Produttore / Montatore
  • Naomi DespresProduttore Esecutivo
  • Michèle MarshallProduttore Esecutivo
  • Michael SolomonProduttore
  • Cyriac AuriolProduttore
  • Elisa Sepulveda RuddoffProduttore
  • Kevin Ward30 giugno 2025
    The Things You Kill is a brooding, elliptical study of grief, inheritance, and the cyclical nature of violence—familial and otherwise. Directed by Alireza Khatami, the film follows Ali (Ekin Koç), a literature professor whose quiet life in rural Turkey unravels after the suspicious death of his ailing mother. Grief quickly gives way to revelation as Ali begins to suspect his estranged, abusive father may have been behind it. The most interesting thematic here is the idea of transformation as a kind of self-erasure. In one of his lectures, Ali explains that the Arabic root of "translate"—rajama—can also mean "to kill." It's a potent metaphor for the film itself: to carry oneself across the abyss of trauma is to kill the self that bore its weight. Resonantly, Ali decides to take vengeance into his own hands—and the hands of his newly hired gardener, Reza. But as Ali’s violent path unfolds, the film asks: is Ali that different from his father? What happens when you kill a version of yourself? What’s left behind? Is a new self born in its place? Motifs of burial, water, silence, and fertility run deep—and there’s so much more to unpack. The gardener’s name, Reza, paired with Ali, forms a quiet doubling of the director’s own name, Ali-Reza, making the film’s structure and themes even more curious. A thought-provoking thriller.

Ottenere Plex sui dispositivi

Gratuito su oltre 20 piattaforme. Scegliete la vostra.
Vedere tutti i dispositivi supportati →

The Things You Kill Trivia