Paulo RaposoJonas (voice) Dora BernardoEsmeralda (voice) Teresa Côrte-RealHelena (voice) Vitor SoaresSalcedas / Revisor João Catarinovoice off in the train Mafalda Vilhenavoice off in the train station José Miguel RibeiroRegista Levina ValentimSceneggiatore Gonçalo Galvão TelesSceneggiatore Virgílio AlmeidaSceneggiatore Carlos B. CunhaDirector Of Photography 
