Victor BelmondoAntoine Cerda Tewfik JallabSami Belkaïm Soufiane GuerrabRichard Esteves Juliette DolHanna Levasseur Yvan AttalCharles Balestra Lydia AndréïCommissaire Cécile Wagner Jean-Michel CorreiaKarim Mahmoudi Moussa MansalyTitus La Chapelle Erika SainteAlexandra de Brandt Noémie KhidelVanessa Belkaïm Sonia BendhaouSofia Esteves Guillaume PottierVinny Segura Yousef RamalWalid Jabrane Igor SkreblinMarcus Reinhart Sabrina SeyvecouKristina Dankeva Stéphan WojtowiczVictor Garnier Estelle SkornikDocteur Claire Budzinski Nicolas WanczyckiPréfet François Nabavian Chrisophe RayaSerge Oswald Youssef ZouiniRachid Salem Matthieu MalmezacFlic Bac #1 Samia-Sabrine BittaJeune Chouf Olivier BordinPlanton Central Bobigny Luka RochelleEnfant Belkaïm #1 (4 ans) Ayden RochelleEnfant Belkaïm #2 (6 ans) Xavier de MoulinsPrésentateur Jt Olivier MarchalRegista / Sceneggiatura Guillaume ColbocProduttore Arnaud PutmanProduction Design Denis RoudenDirector Of Photography Bénédicte De LatailladeMakeup Artist Jimmy SpringardKey Hair Stylist Pascal ThiollierKey Makeup Artist Bernadette BeaudetCostumer Nadia ChaabaniSecond Assistant Director Chloé CharréThird Assistant Director Cécile DenisSecond Assistant Director Stéphane Moreno CarpioFirst Assistant Director Rachel Corlet-SoulierSupervisore della Sceneggiatura Isabelle BassagliaMontatore Morgane VauteyAssistant Editor Simon PoupardSound Editor Antoine BaudouinSound Editor Thibaud CarcyAssistant Sound Editor Nadège FeyritDialogue Editor Grégory VincentFoley Artist Vincent RochetteBoom Operator Erwann KermorvantCompositore Musicale Originale Michaël LaguensCasting Director Patrice ArratResponsabile di Produzione Emmanuel ButeletAssistant Unit Manager Sébastien DelepineUnit Manager Bryan GossuinDigital Compositor Vincent KernerVisual Effects Rayan LahsniVisual Effects Olivier LukaszczykDigital Compositor Thomas ScourneauDigital Compositor Elliot ThomassonVisual Effects Olivier TournayreDigital Compositor Antoine Vienne3d Supervisor Fabiano WaewellDigital Compositor