Pascal ElbéDenis Quillard Laurent LucasYannick Murat Caroline BalCaroline Fresney Arnaud HenrietEric Pastres Jérémie GalanMarc 'Junior' Martinez / Sceneggiatore Patrick GimenezCaptain Hénoque / Sceneggiatore / Produttore Rabii Benjhail TadlaouiTaliban Eric AubrahnChief Warrant Officer Robin (voice) Romain OgerauAkela (voice) Ian MarshallMike Ross (voice) Sylvie BariolEmilie (voice) Mastoura Wasiri de PerthuisAfghan Woman (voix) Francis ZegutRadio (voice) Yannick SailletRegista / Sceneggiatore Jérémie GalanMarc 'Junior' Martinez / Sceneggiatore Vincent CrouzetSceneggiatore Patrick GimenezCaptain Hénoque / Sceneggiatore / Produttore Frantz RichardProduttore Esecutivo Franck MullerSet Decoration Ray DumasDirector Of Photography Rabii SaidSecond Assistant Director Jean-Sébastien ViguiéFirst Assistant Director Marco GoncalvesFirst Assistant Editor Guillaume SchmitterColorist Jérôme BigueurColor Timer Akrame El MezianeFirst Assistant Editor Brahim Ait BelkasSound Assistant Laurent ChassaigneFoley Recordist Remi DurelSupervising Sound Editor Adrien GuillemotRecording Supervision Zacharie NaciriSound Supervisor Julie TriboutDialogue Editor Nourdine ZaouiBoom Operator Khaled HaffadProduction Director Frédéric SobczakResponsabile di Produzione Amine LouadniCasting Coordinator Clemence ForestierProduction Coordinator Hicham El GhorfiProduction Coordinator Guy MonbillardSpecial Effects Supervisor 
