Toshiyuki MorikawaHiroshi (voice) Akiko HiramatsuMao (voice) Emi ShinoharaIsabelle (voice) Izumi KikuchiSayuri (voice) Kaoru ShimamuraNastassja (voice) Kikuko InoueBrooke (voice) Kumiko NishiharaVivien (voice) Rica MatsumotoNozomu (voice) Yumiko ShibataElizabeth (voice) Yuri AmanoJennifer (voice) Manabu NakamuraSceneggiatore Ryoe TsukimuraSceneggiatore Kazuaki MorijiriProduttore Taro MakiProduttore Esecutivo Masumi NishikawaArt Direction 
