Michelle BadoMichelle (Young) Rita BadoMichelle (Young) Patrick ChemaliHalim (Adult) Normand BergeronSceneggiatura Benoît PilonSceneggiatura Marc RobitailleSceneggiatura Jasmyrh LemoineCo-produttore Barbara LetellierProduttore Georges SchoucairProduttore Mary Lynn DeachmanProduction Design Franckie DiagoProduction Design Maia el KhouryProduction Design Laurent BrettArt Direction / Digital Compositor Josée DeshaiesDirector Of Photography Lara Mae KhamisCostume Design Fanny VachonKey Makeup Artist Wael DibFirst Assistant Director Sahar MoussallemSecond Assistant Director Rania SalameThird Assistant Director Isabelle LauzonSupervisore della Sceneggiatura Gabrielle MankiewiczSecond Assistant Director Damien BergerBoom Operator Olivier GoinardSound Mixer Vanessa KanaanDialogue Editor François YazbeckSound Editor Charbel HaberCompositore Musicale Originale Radwan MoumnehCompositore Musicale Originale Lara Karam ChekerdjianLine Producer Isabelle Thez-AxelradCasting Aurélie NahasResponsabile di Produzione Germain PetitclercResponsabile di Produzione Jihad Al AhmarLocation Manager Astrid Barrette-TessierLocation Manager Virginie NolinLocation Manager Marjolaine RicardLocation Manager Mahmoud Al SayedProduction Assistant Terry ChalouhiProduction Coordinator Georges KhalafProduction Assistant Béatrice LeclercProduction Coordinator Rashad NasreddineProduction Assistant Nagham AbboudResponsabile di Produzione Loriane LucasVisual Effects Producer Tom PetitjeanDigital Compositor Sébastien RameVisual Effects Supervisor Jeremy TosseghiniDigital Compositor 
