Léa DruckerAline Ruby (voice) Mathieu AmalricChris Royjacker (voice) Daniel Njo LobéCarlos Rivera (voice) Marie BouvetRoberta Williams (voice) Sébastien ChassagneInspecteur Simon Gordaux (voice) Marthe KellerBeryl (voice) Geneviève DoangJun Chow / Jun Chow 2 (voice) Thierry JahnVlasek / Vendeur / Homme du bar (voice) Serge FaliuFaux M. Chow / Père de Jun / Reporter / Technicien (voice) Eilias ChanguelGilbert / Brigadier / Droïde (voice) Barbara DelsolMme Viger / Expert 3 / Présentateur 4 (voice) Nathalie KarsentyJeanine / Voix pub (voice) Angéline HenneguelleManifestants / Dominique (voice) Charlotte JunièreCarlos voix femme / Carole Rivera / Réceptionniste (voice) Jérémie BédruneFlic augmenté / Philippe / William (voice) Fanny VambacasStandardiste / Bouteille de whisky / Annonce aéroport (voice) Nicolas JustamonGigolo / Brian Jobi / Flic 2 (voice) Cerise VaubienIsis (voice) Loïc GuingandPrésentateur / Serveur / Serveur (voice) Audrey StupovskiMini Frigo (voice) Delphine BraillonMme Chow / Mère de Jun / Vieille clocharde / Modératrice (voice) Emmanuel BonamiBarman / Brigadier 5 / Voix télé (voice) Naïs DesilesFemme synthétique / Brigadier (voice) Martial Le MinouxRobot 4 (voice) Laurent SarfatiRobot 6 (voice) / Sceneggiatore Renaud JesionekBrain farmer (voice) Maxime PacaudMédecin / Proviseur / Le vrai Mr Chow (voice) Marie ChevalotRéactions / Rôles divers (voice) Catherine TartaraVendeuse / Flic / Robot (voice) Nancy GuyonNageuse / Lem fille / Présentatrice (voice) Sebastien BizzottoJeffrey Kearney / Divisionnaire / Douanier (voice) Jérémie PérinRegista / Sceneggiatore Laurent SarfatiRobot 6 (voice) / Sceneggiatore Gaëlle BayssièreProduttore Mikael RobertArt Direction Fanny BricoteauSound Supervisor Grégory VincentFoley Artist Fred AvrilCompositore Musicale Originale Philippe MonthayeCompositore Musicale Originale Arnauld BoulardUnit Production Manager Cyprien NozièresCompositing Supervisor 
